بخش اجتماعی - فرهنگی شبکه اطلاع رسانی افغانستان ( afghanpaper )، برای هرچه بهتر یاد گرفتن زبان شیرین دری توسط هموطنان عزیز تصمیم گرفته است تا با جمله سازی توسط کلمات، فرهنگ دری صحبت نمودن را در کشور ترویج نماید، که این مطلب در همین رابطه است.

با کلمات زیر جمله بسازید:

اشرف غنی، دوستم، بُزکشی:

قهرمان بُزکشی حکومت اشرف غنی، جنرال دوستم است.
اشرف غنی، مخالفان جنرال دوستم را به بُزکشی دعوت کرد.
اشرف غنی از دست جنرال دوستم، خود را به بُزکش ها معرفی می کند.
برای سهم گیری در دولت اشرف غنی، باید با جنرال دوستم در بزکشی رقابت کنید.


مجاهدین، داکتر عبدالله، کابینه

داکتر عبدالله از اینکه نتوانست سهم بیشتری از کابینه را به مجاهدین بدهد، عصبانی است.
داکتر عبدالله به عنوان سردسته مجاهدین، کابینه دولت وحدت ملی را تسخیر می کند.
کابینه دولت وحدت ملی بدون مجاهدین و داکتر عبدالله یعنی هیچ.
مباد آن روزی که بین مجاهدین و داکتر عبدالله بر سر مساله کابینه جدایی بیفتد.

کاخ سفید، عین و غین، زردک

عین و غین در کاخ سفید زردک خواهند خورد.
کاخ سفید، زردک را بیشتر از عین و غین دوست دارد.
عین و غین، حتی زردکهای کشور را هم تقدیم کاخ سفید می کنند.
رنگ عین و غین در برابر مقامات کاخ سفید مثل زردک است.

محمد محقق، احمدضیا مسعود، عشق

محمد محقق و احمدضیاء مسعود مثل کارد و پنیر هستند!
محمد محقق و احمدضیاء مسعود سایه ی یکدیگر را به تیر می زنند!
محمد محقق و احمدضیاء مسعود به سهم خود از کابینه نرسیدند!
محمد محقق و احمدضیاء مسعود از شکل هم بیزارند!
(متاسفانه نقش عشق در این میان مشخص نشد مگر اینکه ....)

نامزد وزیران، پارلمان، گوشت

امروز نامزد وزیران برای وکیلان پارلمان حکم گوشت بره را دارند.
وکیلان پارلمان برای دادن رای اعتماد به نامزد وزیران گوشت آنها را نیز بررسی می کنند.
نمایندگان پارلمان، قبل از شنیدن سخنان نامزد وزیران قیمت گوشت در بازار را پرسان کردند.
برای وکیلان پارلمان، پولهای دریافتی از نامزد وزیران مثل گوشت قربانی، حلال و پاک است.

پاکستان، عربستان، خندق

پاکستانیها، کندن خندق در اطراف مرزهای افغانستان را از عربستانیها در جنگ خندق آموختند.
بالاخره سیاست عربستان، پاکستان را به خندق خواهد انداخت.
پاکستان و عربستان هر دو در خندق کاخ سفید کار می کنند.
خندق مکن بهر کسی، اول خودت دوم کسی!!!

طالبان، شورای صلح، مردم

طالبان و شورای صلح با یکدیگر، مردم را به تمسخر گرفته اند.
مردم نه طالبان را میخواهند نه شورای عالی صلح را.
شورای صلح، هم طالبان و هم مردم را به بازی گرفته است.
بلای مردم به پس شورای صلح و طالبان.

آمریکا، افغانستان، شلغم

ارزش افغانستان برای آمریکا، به اندازه یک کیلو شلغم است.
آمریکا برای افغانستان مانند شلغم دوا و شفا می باشد.
برای بهبود وضعیت افغانستان، آمریکا باید شلغم به کشور ما وارد کند.
برادر جان شلغم بخور تا روابط پشت پرده دولتمردان آمریکا و افغانستان را ندیده بگیری.


کارگران افغانی، همسایه، کوکا کولا

کارگران افغانی در کشور همسایه مثل کوکا کولای گاز دار کار می کنند.
کارگران افغانی بر سر کارهای سخت ساختمانی در کشور همسایه به عنوان غذا، نان و کوکا کولا میخورند.
معاش روزانه کارگران افغانی در کشور همسایه به اندازه خرید چند شیشه کوکا کولا است.
ارزش جان های کارگران افغانی در کشور همسایه به اندازه یک کوکاکولا است .

سفر ، غربی ها، خانه

غربیها افغانستان را خانه خود می دانند، که سر زده به کشور ما سفر می کنند.
افغانستان خانه غربی ها است و اصلا نیازی نیست تا به آن سفر کنند.
اجازه گرفتن برای سفر به خانه خود اصلا در شان غربی ها نیست.
بیایید بار سفر ببندیم و مانند دیگران به خانه غربیها مهاجرت کنیم.

مسوولین، سرمای زمستان، فکر

مسوولین مربوطه همه فکرهای خود را برای مقابله با سرمای زمستان نموده اند ولی از عمل عاجزند.
مسوولین به فکر کردن در مورد سرمای زمستان نیاز ندارند، چون خانه های آنان گرم و نرم است.
فکر سرمای زمستان در ذهن مسوولین راهی ندارد، زیرا طعم آن را نچشیده اند.
الهی سرمای زمستان باعث شکوفایی فکر مسوولین گردد.