اشرف غنی و عبدالله بخاطر جبران حمایت آمریکا در به قدرت رسیدن شان در حکومت جدید، آنقدر عجله داشتند که حتی بعید به نظر می رسد متن این پیمان ننگین را که حامد کرزی راضی به امضای آن نشد را یکبار بصورت تخصصی خوانده و تحلیل کرده باشند | ||||
تاریخ انتشار: ۰۰:۵۵ ۱۳۹۳/۷/۹ | کد خبر: 80657 | منبع: تسنیم | پرینت |
متن کامل پیمان همکاریهای امنیتی کابل - واشنگتن
مقدمه
جمهوری اسلامی افغانستان (که در متن این قرارداد افغانستان) و ایالات متحده امریکا
که (در متن این قرارداد ایالات متحده)، به طور جمع "طرفین" و به طور مفرد (طرف) یاد
میگردند:
- با
تایید موافقتنامه همکاریهای دراز مدت استراتژیک میان ایالات متحده امریکا و جمهوری
اسلامی افغانستان (موافقتنامه همکاریهای استراتژیک) که در دوم ماه می سال 2012
میلادی امضا شده است و با تاکید مجدد بر تعهد طرفین طوری که در این موافقتنامه
پذیرفته شده است و طرفین متعهد شدهاند تا همکاری دراز مدت استراتژیک در حدود
اختیارات مورد نظرشان به انضمام تحکیم صلح، امنیت و ثبات، تقویت نهادهای دولتی،
حمایت از توسعه دراز مدت اقتصادی و اجتماعی افغانستان و تشویق همکاریهای منطقی را
تقویت نمایند؛
- با تایید مفاد موافقتنامه همکاریهای استراتژیک مبنی بر اینکه همکاری میان طرفین بر مبنای احترام متقابل و منافع مشترک استوار میباشد؛
- همچنان با تاکید بر مفاد موافقتنامه همکاریهای استراتژیک مبنی بر اینکه طرفین به همکاری و تعهدشان جهت تحقق ایندهای مبتنی بر عدالت، صلح، امنیت و ایجاد فرصتهای لازم برای مردم افغانستان اطمینان ادامه داده و یکبار دیگر بر تعهد نیرومندشان به حاکمیت ملی، استقلال، تمامیت ارضی و وحدت ملی افغانستان تاکید میکنند؛
- با درنظر گرفتن همکاری درازمدت میان ایالات متحده و افغانستان و تاکید بر اراده مشترک طرفین برای گسترش، رشد، حمایت و ارتقای سطح همکاریهای امنیتی و دفاعی بر مبنای این قرارداد؛
- با علاقهمندی بر ادامه تحکیم همکاریهای نزدیک دفاعی و امنیتی به منظور تقویت امنیت و ثبات در افغانستان، سهمگیری در صلح و ثبات منطقهای و جهانی، مبارزه با تروریسم، دستیابی به منطقهای که دیگر پناهگاه امن برای القاعده و گروههای وابسته به ان نباشد و افزایش توانمندی افغانستان برای دفع تهدیدات علیه حاکمیت ملی، امنیت و تمامیت ارضیاش و با درنظر گرفتن اینکه ایالات متحده در پی دستیابی به تاسیسات دائمی نظامی در افغانستان نبوده و خواهان حضوری نیست که تهدیدی برای همسایگان افغانستان باشد؛ و همچنان با درنظر گرفتن تعهد ایالات متحده مبنی بر اینکه از قلمرو افغانستان و یا از تاسیسات خود در این کشور با هدف راهاندازی حملات علیه کشورهای دیگر استفاده نمیکند؛
- با یاداوری مواد اعلامیه نشست شیکاگو، مورخ 21 می 2012 در رابطه با افغانستان که توسط سران افغانستان و کشورهایی که با ماموریت کمک به امنیت در افغانستان (ایساف) با رهبری ناتو همکاری میکنند، و به ویژه تعهد مجدد این کشورها به یک افغانستان دارای حاکمیت، امنیت و دموکراتیک و نیز با درنظر گرفتن اینکه ماموریت ایساف در پایان سال 2014 میلادی به پایان میرسد و پس از تکمیل روند انتقال، همکاریهای نزدیک میان این کشورها از طریق تعهد متقابل میان ناتو و افغانستان برای ایجاد یک ماموریت جدید تحت رهبری ناتو با هدف اموزش، مشورت و کمک به نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان همچنان ادامه مییابد و با در نظر گرفتن این که این ماموریت نیاز به مبنای قانونی و توافق روی چگونگی و تعیین صلاحیتهای این حضور نیز دارد؛
- با تاکید مجدد بر حمایت درازمدت طرفین برای ایجاد مکانیسمهای همکاری و هماهنگی منطقهای با هدف تحکیم امنیت و ثبات از طریق رفع تنشها، ابهامات و سوءتفاهمها؛
- با توجه به تصمیم نهایی لویه جرگه مشورتی 1392 مبنی بر اهمیت این قرارداد همکاریهای امنیتی و دفاعی برای امنیت افغانستان؛
- به منظور تقویت هرچه بیشتر زمینههای همکاری دفاعی و امنیتی میان طرفین بر مبنای اصول احترام کامل به استقلال، حاکمیت و تمامیت ارضیشان و عدم مداخله در امور داخلی یکدیگر و برای گسترش امنیت و ثبات در منطقه و مبارزه با تروریسم؛
-
با توافق بر اهمیت
همکاری مبتنی بر احترام متقابل، عدم مداخله و برابری میان افغانستان و همسایههای
ان و نیز با درخواست از همه کشورها تا به حاکمیت و تمامیت ارضی افغانستان احترام
گذاشته و از مداخله در امور داخلی و روندهای دموکراتیک این کشور خودداری نمایند؛ و
همچنین،
- با
تاکید بر همکاریهای طرفین بر مبنای احترام کامل به حاکمیت هر 2 طرف، رعایت اهداف
منشور سازمان ملل متحد و خواست مشترک طرفین برای تدوین یک چارچوب همکاری دفاعی و
امنیتی میان انها و با تاکید مجدد بر تعهد نیرومندشان به حاکمیت، استقلال، تمامیت
ارضی و وحدت ملی افغانستان و نیز احترام به قوانین، عرف و رسوم افغانستان؛
چنین توافق میکنند:
ماده اول
اصطلاحات
1. "نیروهای ایالات متحده"، به نهاد متشکل از اعضای نیروهای نظامی، بخش غیرنظامی و همچنین تمامی اموال، تجهیزات و مواد مربوط به نیروهای مسلح ایالات متحده در قلمرو افغانستان اطلاق میشود؛
2. "عضو نیروی نظامی" به افراد متعلق به بخش زمینی، دریایی یا هوایی قوای مسلح ایالات متحده در افغانستان اطلاق میشود؛
3. "عضو بخش غیرنظامی" عبارت است از فردی که توسط وزارت دفاع امریکا استخدام شده ولی عضو نیروی نظامی ان کشور نیست. هرچند، "عضو بخش غیرنظامی"به افرادی اطلاق نمیشود که در افغانستان اقامت دائمی داشته و یا دارای تابعیت افغانستان بوده و به گونه عادی در این کشور سکونت دارند؛
4. " نماینده اجرایی" عبارت از وزارت دفاع ایالات متحده و وزارت دفاع ملی افغانستان میباشد. نمایندۀ اجرایی به عنوان طرف اصلی ارتباطی در تطبیق این قرارداد، از کشور متبوع خود نمایندگی میکند.
5. "قراردادیهای ایالات متحده" به اشخاص حقیقی و حقوقی گفته میشود که بر اساس قرارداد اصلی یا قرارداد فرعی مسوولیت اکمال و ارائه خدمات را به نیروهای ایالات متحده و یا به نمایندگی از انها در افغانستان انجام میدهند.
6. "کارمند قراردادی ایالات متحده" به کارمندانی اطلاق میشود که توسط قراردادیهای ایالات متحده استخدام میشوند؛
7. "تاسیسات و مکانهای توافق شده " به تاسیسات و مکانهایی گفته میشود که توسط افغانستان در موقعیتهای مندرج ضمیمه الف فراهم میگردد. این تعریف شامل سایر تاسیسات و مکانهایی نیز میگردد که میتواند در اینده از جانب افغانستان طبق توافق 2 جانبه فراهم گردیده و نیروهای ایالات متحده، قراردادیهای ایالات متحده، کارمندان این قراردادیها و یا دیگران، حق دسترسی و استفاده از انها را در مطابقت با این قرارداد داشته باشند.
8. " نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان" عبارتاند از اعضای نیروهای امنیتی و دفاعی تحت فرمان وزارت دفاع و وزارت کشور و در صورت لزوم، ریاست عمومی امنیت ملی و سایر نهادهایی که از جانب طرفین در موردشان توافق صورت گیرد.
9. "مالیات" عبارت از کلیه انواع مالیات، عوارض (به انضمام عوارض گمرکی)، حقالزحمه و هرگونه اجرت مشابه دیگری است که از جانب دولت افغانستان یا به عبارت دیگر از جانب نهادهای ذیصلاح دولتی افغانستان در تمام سطوح به انضمام ولایات و فرمانداریها و یا از جانب سایر ارگانها به نمایندگی از دولت افغانستان، وضع میگردد.
ماده دوم مقاصد و ابعاد
1. طرفین برای تقویت امنیت و ثبات در افغانستان، مبارزه با تروریسم، سهمگیری در صلح و ثبات منطقهای و بینالمللی و ارتقای توانمندی افغانستان برای دفع تهدیدات داخلی و خارجی علیه حاکمیت، امنیت، تمامیت ارضی، وحدت ملی و نظام مبتنی بر قانون اساسی این کشور، به تقویت همکاریهای نزدیک با یکدیگر ادامه میدهند. نیروهای ایالات متحده هیچگونه عملیات جنگیو نظامی را در افغانستان اجرا نمیکنند، مگر اینکه طرفین طوری دیگری توافق کنند.
2. ایالات متحده در همکاری و هماهنگی نزدیک و بر اساس توافق افغانستان، با هدف کمک به توسعه ظرفیتهای نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان و تامین امنیت تمام مردم افغانستان، طبق توافق مشترک، به انجام فعالیتهای حمایتی زیر میپردازد:
مشورت، اموزش، تجهیز، حمایت و تقویت پایدار نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان به انضمام بخشهای مهندسی منطقهای، خنثیسازی بمبهای کنار جاده و سایر مواد منفجره؛ ایجاد و ارتقای سیستم تدارکاتی و حملونقلی نیروهای دفاعی و امنیتی افغان؛ گسترش ظرفیتهای تشریک اطلاعات (اطلاعات امنیتی) ؛ تقویت توانائی نیروهای هوائی افغانستان؛ راهاندازی تمرینات مشترک نظامی و سایر فعالیتهای مورد توافق 2 طرف. طرفین روی جزئیات گسترش نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان بر مبنای برنامه موسوم به "برنامهی ریکارد افغانستان" مصوب نشست شیکاگو سال 2012 میلادی و در مطابقت با "مجمع مشورتی امنیت" به کارشان ادامه میدهند.
3. طرفین بر این باورند که تامین امنیت مردم و قلمرو افغانستان وظیفه نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان میباشد. طرفین برای افزایش سطح قابلیتهای نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان به منظور دفع و پاسخ به تهدیدات داخلی و خارجی باهم کار میکنند. برحسب تقاضای افغانستان، ایالات متحده فورا حمایتی که امادگی ارائه ان را دارد به نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان با هدف پاسخدهی به تهدیدات علیه امنیت این کشور، فراهم میاورد.
4. طرفین تصدیق میکنند که عملیات نظامی ایالات متحده برای شکست القاعده و وابستگان ان میتواند در چارچوب مبارزه مشترک با تروریسم قابل قبول باشد. طرفین توافق دارند تا با هدف حفظ منافع ملی ایالات متحده و افغانستان، به همکاری و هماهنگی نزدیک باهم بدون توسل به عملیات یک جانبه نظامی ایالات متحده علیه تروریسم، ادامه دهند. منظور از عملیات نظامی ایالات متحده بر ضد تروریسم، عبارت از عملیات متمم در حمایت از عملیات نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان بر ضد تروریسم است که از سوی نیروهای ملی دفاعی و امنیتی این کشور رهبری شده و مبتنی بر احترام کامل به حاکمیت افغانستان و توجه جدی به مصونیت و امنیت مردم این کشور و توجه جدی به مصونیت و امنیت انها در خانههایشان انجام میشود.
5. برای پیشبرد فعالیتها و عملیات مندرج این ماده و سایر اهداف و ماموریتهای مورد توافق طرفین و در مطابقت با اهداف این قرارداد، نیروهای ایالات متحده میتوانند به فعالیتهایی مانند ترانزیت، حمایت نیروها و سایر اقدامات حمایتی مورد نیاز حضورشان در افغانستان مطابق مفاد این سند و سایر فعالیتهای مندرج در این قرارداد و یا فعالیتهای مورد توافق طرفین بپردازند.
6. این قرارداد به انضمام ضمائم، توافقات و یا اقدامات اجرایی دیگر مربوط به ان، مجوز مورد نیاز را برای حضور و فعالیتهای نیروهای ایالات متحده در افغانستان فراهم کرده، شرایط و چگونگی این حضور و فعالیتها را تنظیم و همچنان در موارد خاص مطابق با این قرارداد، حضور و فعالیت قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان انها در افغانستان را نیز تنظیم میکند.
ماده سوم قوانین
1. تمامی اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ایالات متحده وظیفه دارند تا به قانون اساسی و سایر قوانین نافذه افغانستان احترام گذاشته و از هرگونه فعالیت مغایر روحیه این قرارداد به خصوص فعالیتهای سیاسی در قلمرو افغانستان، خودداری نمایند. مقامات نیروهای ایالات متحده مسوولند تا اقدامات لازم را در این زمینه اتخاذ کنند.
2. تکلیفهای طرفین در این قرارداد و توافقات بعدی، بدون هیچگونه تعارض با حق حاکمیت افغانستان و حق دفاع مشروع هر یک از طرفین مطابق حقوق بینالمللی، تنظیم میگردد. همکاری و فعالیتهای مربوط به تطبیق این قرارداد در مطابقت با تعهدات و تکلیفهای طرفین طبق موازین حقوق بینالمللی صورت میگیرد.
ماده چهارم توسعه و تقویت پایدار تواناییهای دفاعی و امنیتی افغانستان
1. با احترام کامل به حاکمیت افغانستان، طرفین نیاز کنونی این کشور را به ادامه کمکهای بین المللی در بخش امنیت درک کرده و در این زمینه که افغانستان به گونه روزافزون و در نهایت به صورت کامل، مسوولیت تامین مالی نیازهای دفاعی و امنیتی و همچنین تقویت پایدار نیروهای دفاعی و امنیتی ملی خویش را بر عهده بگیرد، دارای هدف مشترک میباشند.
2. افغانستان با درنظر گرفن ثبات سیاسی و اقتصادی و نیز سازگار با وضعیت عمومی اقتصادی خود، سهم کامل خود را انگونه که نیروی انسانی، منابع و امکانات ان ایجاب میکند به منظور تقویت و حفظ نیرو های دفاعی و امنیتی خویش، ایفا مینماید. افغانستان تمامی اقدامات لازم را برای توسعه و تقویت پایدار ظرفیتهای نیروهای دفاعی و امنیتی افغان، اتخاذ میکند.
3. طبق احکام موافقتنامه همکاریهای استراتژیک و با درنظر گرفتن تعهدات مصوب نشست 2012 شیکاگو، ایالات متحده مکلف است تا تامین وجوه پولی را به شکل سالانه برای حمایت از اموزش، تجهیز، مشورت و تقویت پایدار نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان جستجو کند تا اینکه این کشور بتواند مستقلانه امنیت خود را تامین و از خود در برابر تهدیدات داخلی و خارجی دفاع نموده و نگذارد تا تروریستها باردیگر به خاک این کشور رخنه کرده و امنیت افغانستان، منطقه و جهان را تهدید کنند. ایالات متحده با درنظر گرفتن تعهدات مصوب نشست شیکاگو، در مورد مقدار وجوه مالی برای تامین و اجرای مفاد این قرارداد با افغانستان مشورت نموده و نتایج این مشورتها را برای تحقق این تکلیف مورد توجه قرار میدهد. با در نظر گرفتن اولویتهای سالانه افغانستان، ایالات متحده کمکهای مناسب مالی را از طریق مجاری بودجه حکومت افغانستان تحت مدیریت نهادهای ذیربط افغان که مسوولیت تطبیق معیارهای مالی شفافیت و حسابدهی و نظارت قانونمند از روند تدارکات و تفتیش را مطابق به روشهای پذیرفته شده بینالمللی دارند، فراهم میسازد.
4. طرفین اهمیت برخورداری نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان را از تجهیزات و اسلحه مورد نیاز تامین امنیت این کشور تصدیق میدارند. برای دستیابی به این مهم، ایالات متحده در همکاری با افغانستان تهیه و تدارک تجهیزات و اسلحه برای نیروهای دفاعی و امنیتی ملی این کشور را، ادامه میدهد.
5. افغانستان و ایالات متحده با سایر کشورها در رابطه با تقویت نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان، به انضمام تجهیز این نیروها، میتوانند طبق توافق 2 جانبه همکاری و هماهنگی نمایند.
6. به منظور سهمگیری مؤثر در زمینه امنیت افغانستان و منطقه، ایالات متحده توافق میکند تا در توسعه تواناییهای نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان، به همکاریهایش با افغانستان، به عنوان متحد عمده غیرناتو ادامه دهد.
7. طرفین تصدیق میکنند که ارتقای ظرفیت و سیستمهای دفاعی افغانستان، مطابق با معیارهای سازمان ناتو به منفعت این کشور بوده و قابلیتهای تعاملپذیری افغانستان را با سیستمهای ناتو گسترش میدهد. طرفین بر حسب تقاضای دولت افغانستان اقداماتشان را در راستای توسعه نیروهای امنیتی و دفاعی این کشور، تامین تجهیزات، تسلیحات، تدوین دکترین عملیاتی و دستیابی نهادهای ان به معیاری شدن و انطباقپذیری با ناتو، به منظور ارتقای استفاده مؤثر و نگهبانی از کمکهای دفاعی و امنیتی فراهم شده برای افغانستان و افزایش بهرهوری همکاریها میان نیروهای امنیتی و دفاعی ملی این کشور با نیروهای ایالات متحده، هماهنگ میکنند. این همکاری نمیتواند مانع افغانستان برای تدارک مستقل تجهیزات و اسلحه برای نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان از کشورهای غیرناتو که از منابع مالی افغان تامین مالی شود، گردد.
ماده پنجم مکانیزمهای همکاری امنیتی و دفاعی
1. طرفین توافق دارند تا گروه کاری همکاریهای امنیتی و دفاعی افغانستان - ایالات متحده را که طبق توافقنامه همکاریهای استراتژیک ایجاد گردیده است، برای نیل به اهداف زیر موظف نمایند:
الف: اتخاذ تدابیر مناسب و مؤثر به منظور ارزیابی و تقویت استفاده از منابع موجود امنیتی و دفاعی افغانستان، طبق اهداف و ابعاد این قرارداد؛
ب: انجام ارزیابیهای شش ماهه از اقداماتی که در پیوند به تحقق تدابیر اتخاذ شده انجام یافته است تا طرفین از تصمیمهای گرفته شده در رابطه با تخصیص منابع و نحوه همکاری در راستای توسعه و رشد پایدار ظرفیتهای دفاعی افغانستان، اگاه شوند.
ج:
ایجاد یک روند مشخص ارزیابی مشترک، طبق اهداف و ابعاد این قرارداد، به منظور انجام
بررسی به موقع، دقیق و مؤثر از تهدیدات داخلی و خارجی علیه افغانستان؛ و
د: ارائه توصیههای مشخص برای ارتقای تشریک مساعی و ارزیابی اطلاعات (اطلاعات امنیتی).
2. طرفین در راستای تقویت تواناییهای خود به منظور مشورت در باره تهدیدها به انضمام صحبت روی ایجاد مجراهای ارتباط مصون یا اختصاصی، دارای هدف مشترک میباشند.
ماده ششم تجاوز خارجی
1. برخلاف منشور سازمان ملل متحد، افغانستان همواره دستخوش تجاوزات کشورهای بیگانه و استفاده نیرو توسط دولتهای خارجی و گروههای مسلحی شده است که در بیرون از مرزهای این کشور دارای پایگاه بوده و یا مورد حمایت این دولتها قرار داشتهاند. مطابق این قرارداد، طرفین با هرگونه استفاده از نیروی مسلح یا تهدید علیه تمامیت ارضی، استقلال سیاسی افغانستان، به انضمام حمایت از گروههای مسلح از جمله تامین پناهگاه و یا تسلیحات از سوی یک کشور خارجی و یا گروههای مسلح دیگر، قویا مقابله میکنند. طرفین توافق میکنند تا در زمینه تحکیم قابلیتهای دفاعی افغانستان در برابر تهدیدات علیه حاکمیت ملی، تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی این کشور، با هم همکاری کنند.
2. ایالات متحده هرگونه تجاوز خارجی یا تهدید به تجاوز علیه حاکمیت، استقلال و تمامیت ارضی افغانستان را موجب نگرانی شدید خود پنداشته و باور دارد که چنین تجاوزی میتواند منافع مشترک طرفین را در رابطه با ثبات افغانستان، صلح و ثبات منطقه و جهان تهدید کند.
3. در صورت وقوع چنین تجاوزی و یا تهدید به چنین تجاوزی علیه افغانستان، طرفین به منظور اتخاذ اقدامات بالقوه سیاسی، دیپلماتیک، نظامی و اقتصادی برای تشخیص پاسخ مناسب، باهم به گونه منظم مشورت میکنند. این مشورتها با هدف ایجاد فهرستی از اقدامات لازم سیاسی، دیپلماتیک، نظامی و اقتصادی صورت میگیرد.
4. در صورت وقوع چنین تجاوز خارجی و یا تهدید به تجاوز خارجی علیه افغانستان، طرفین با توافق با یکدیگر و به گونه فوری روی اتخاذ و انجام واکنش مناسب علاوه بر اقدامات سیاسی، دیپلماتیک، نظامی و اقتصادی که فهرست ان در بند سوم ذکر شده و مطابق به دستورالعملهای مندرج قوانین اساسی هر 2 طرف، به مشورت میپردازند.
5. طرفین دستورالعملهای جامع را به منظور تحقق مؤثر چنین مشورتهای منظم و فوری، ترتیب میدهند:
الف:
مطابق به این دستورالعملهای جامع، وزرای خارجه و دفاع افغانستان و ایالات متحده و
سفرای هر 2 کشور در کابل و واشنگتن دیسی به عنوان مجراهای اصلی وظیفه دارند تا در
صورت وقوع تجاوز خارجی و یا تهدید به چنین تجاوزی، به مشورتهای فوری باهم
بپردازند؛
ب: در صورتی که اهمیت و فوریت موضوع ایجاب کند، این دستورالعملهای جامع نمیتواند توانایی طرفین برای مشورت با یکدیگر را از سایر طرق و مکانیزمها محدود و متاثر سازد.
6. طرفین توافق دارند که گروه کاری همکاریهای امنیتی و دفاعی افغانستان - ایالات متحده وظیفه دارد تا زمینه تطبیق مؤثر این ماده، به انضمام ترتیب دستورالعملهای جامع یاد شده و بازنگری فهرست اقدامات مندرج بند (3) این ماده را افزایش دهند.
ماده هفتم استفاده از تاسیسات و مکانهای توافق شده
1. افغانستان بدینوسیله دسترسی و استفاده از تاسیسات و مکانهای توافق شده را طبق بند 7 ماده اول این قرارداد تنها به منظور تطبیق اهداف و احکام مندرج این سند، با درنظر گرفتن موقعیت قطعات نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان و مناطق مسکونی، فراهم میکند. چگونگی دسترسی و استفاده از این مکانها و تاسیسات برای مقاصد دیگر، تابع توافق طرفین میباشد.
2. براساس این قرارداد، نیروهای ایالات متحده، بدینوسیله از سوی افغانستان اجازه مییابند تا در داخل تاسیسات و مکانهای توافق شده از تمامی حقوق و صلاحیتهای مربوط به استفاده، فعالسازی، دفاع و یا کنترل این تاسیسات، علاوه بر حق تعمیر و ایجاد ساختمانهای جدید برخودار باشند. نیروهای ایالات متحده میتوانند فعالیتهای مربوط امور تعمیراتی را به وسیله افراد نظامی یا بخش غیرنظامیشان و یا از طریق قراردادی انجام دهند.
3. بدین وسیله، نیروهای ایالات متحده از سوی افغانستان اجازه مییابند تا به دلایل امنیتی و تامین مصونیتشان، ورود به تاسیسات و مکانهایی را که برای استفاده اختصاصی این نیروها فراهم شده است، کنترل نمایند، اما ورود به تاسیسات و مکانهایی که برای استفاده مشترک تعیین شده است، در هماهنگی با مقامات افغان صورت میگیرد. برحسب درخواست، ایالات متحده دسترسی مقامات ذیربط افغان را به هریک از مکانها یا تاسیسات که مورد استفاده اختصاصی این نیروها قرار دارد، فراهم میاورد. طرفین با توافق با همدیگر دستورالعملهایی را برای تنظیم دسترسی مقامات افغان به مکانها و تاسیسات مورد استفاده اختصاصی نیروهای ایالات متحده ترتیب میدهند. این دستورالعملها و چگونگی دسترسی به این مکانها با رعایت کامل مقررات عملیاتی و امنیتی نیروهای ایالات متحده ترتیب میگردند. با درنظر گرفتن اینکه ممکن است نیروهای ایالات متحده فعالیتهای محافظتی از نیروهایشان را در داخل مکانها و تاسیسات توافق شده و اطراف انها عندالضرورت اتخاذ کنند، طرفین توافق میکنند تا طرحهایشان را با هدف تامین امنیت و مصونیت نیروهای ایالات متحده با احترام کامل به حاکمیت افغانستان و توجه جدی به مصونیت و امنیت مردم افغانستان هماهنگ و همسو سازند. برای تحقق این هدف، نیروهای ایالات متحده مطابق به قوانین افغانستان و موازین نظامی این نیروها، افراد غیرنظامی را از جمله در خانههایشان هدف قرار نمیدهند.
4. به منظور تحقق اهداف و ابعاد این قرارداد و به ویژه تحقق مساعی ایالات متحده به منظور اموزش، مشورت، تجهیز، و تقویت پایدار نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان، افغانستان تمامی تاسیسات و مکانهای توافق شده را بدون دریافت محصول به دسترس نیروهای ایالات متحده قرار میدهد.
5. نیروهای ایالات متحده مسوول هزینه فعالیتهای ساختمانی، توسعه، عملیاتی و حفظ و مراقبت تاسیسات و مکانهایی میباشند که برای استفاده اختصاصی انها فراهم شده است، مگر اینکه از جانب طرفین طوری دیگری موافقت گردد. هزینه فعالیتهای ساختمانی، توسعه، عملیاتی و حفظ و مراقبت تاسیسات و مکانهایی که مورد استفاده مشترک نیروهای افغان و امریکا و یا برای استفاده مشترک این نیروها و نهادهای دیگر قرار میگیرد، به گونه مشترک و متناسب با میزان استفاده از انها پرداخت میشود، مگر اینکه طور دیگری توافق گردد.
6. ایالات متحده متعهد است تا در اجرای سیاستهای مربوط، تمامی معیارها، مقررات و قوانین افغانستان، امریکا و بینالمللی را در ارتباط با حفظ محیط زیست، بهداشت و مصونیت رعایت کند. تمامی عملیات و فعالیتهای نیروهای ایالات متحده در مکانها و تاسیسات توافق شده با توجه کامل به حفظ محیط زیست و مصونیت جان و بهداشت انسانها و همچنین با رعایت کامل قوانین و مقررات نافذه افغانستان و ایالات متحده و نیز مطابق توافقات بینالمللی صورت میگیرد.
7. تمامی عملیات و فعالیتهای نیروهای ایالات متحده در مکانها و تاسیسات توافق شده در مطابقت کامل با قوانین و مقررات مربوط به حفظ اثار تاریخی و میراث فرهنگی افغانستان، انجام میشود. در صورت کشف اثار یا مکان تاریخی و یا میراث فرهنگی در یکی از مکانها و تاسیسات توافق شده، نیروهای ایالات متحده مکلف هستند موضوع را فورا از طریق کمیسیون مشترک به اگاهی مقامات ذیربط افغان رسانده و در مورد ان مشورت نمایند.
ماده هشتم حق مالکیت
1. نیروهای ایالات متحده تمامی تاسیسات و مکانهای توافق شده، به انضمام بخشهایی را که در ان تعمیرات، ساختمانهای غیرمنقول و اجزای ثابت دیگر از سوی این نیروها اعمار، تعدیل، و یا ترمیم گردیده و دیگر مورد استفاده انها قرار ندارد، به افغانستان واگذار میکند. اما، نیروهای ایالات متحده نیاز به این تاسیسات و مکانهای توافق شده را به صورت منظم مورد ارزیابی مجدد قرار میدهند. طرفین یا نمایندگان اجراییشان در مورد شرایط بازگرداندن این تاسیسات یا مکانهای توافق شده باهم مشورت میکنند. طرفین توافق دارند تا به منظور تامین مصونیت و بهداشت انسانها و حفظ محیط زیست، از روشهای وقایی و نه واکنشی استفاده کنند. طرفین باور دارند که سیاستها و روشهای ایالات متحده به گونهای طرح شده است که از چنین اسیبها و خطرات جلوگیری میکند، اما در عین حال توافق دارند تا سیاستها و شیوههای هر جانبی را که بیشتر محافظتی باشد، تطبیق نمایند. نیروهای ایالات متحده مطابق با سیاستهای خویش، اقدامات فوری را جهت رفع اثرات جدی که متوجه مصونیت و سلامت انسانها ناشی از الودگی محیط زیست در اثر فعالیت این نیروها در مکانها و تاسیسات توافق شده گردیده است، اتخاذ مینمایند.
2. تمامی تعمیرات، ساختمانهای غیرمنقول و اجزای دیگری که از جانب نیروهای ایالات متحده ساخته، تعدیل و یا مرمت شدهاند، صرفا برای استفاده نیروهای ایالات متحده، قراردادیهای این نیروها و کارمندان قراردادی انها و یا افراد دیگری که مورد توافق قرار گرفته باشد، اختصاص دارند. تمامی تعمیرات، ساختمانهای غیرمنقول و اجزای دیگری که ازجانب نیروهای ایالات متحده ساخته شده و یا برای دسترسی و استفاده این نیروها فراهم گردیده است، میتواند توسط نیروهای ایالات متحده مرمت و تغییر یابند و این نیروها میتوانند تا زمانیکه به این تاسیسات نیاز دارند به گونه اختصاصی از انها استفاده کنند.
3. نیروهای ایالات متحده و قراردادیهای انها حق مالکیت بر تمامی تجهیزات، مواد، اکمالات، ساختمانهای منقول و سایر دارائیهای منقولی را دارند که این نیروها و قراردادیهای انها به خاطر حضور در قلمرو افغانستان نصب، وارد و یا ان را تامین کردهاند. طرفین در مورد تحویل ممکن و یا خریداری تجهیزات اضافی توسط افغانستان طوریکه قوانین و مقررات ایالات متحده اجازه میدهد، باهم مشورت میکنند.
ماده نهم جابجایی و ذخیره وسایل و تجهیزات
1. افغانستان به نیروهای ایالات متحده اجازه میدهد تا وسایل، تجهیزات و اکمالات خویش را در داخل تاسیسات و مکانهای توافق شده و دیگر محلات مورد توافق طرفین، جابجا کنند. نیروهای ایالات متحده حق مالکیت و کنترل بر استفاده و تعبیه وسایل، اکمالات و تجهیزاتی ذخیره شده در قلمرو افغانستان را داشته و نیز حق دارند این وسایل را از قلمرو افغانستان خارج کنند.
2. نیروهای ایالات متحده تعهد میکنند که تمامی معیارها، مقررات و قوانین ایمنی افغانستان را رعایت کنند. نیروهای ایالات متحده طبق قوانین و مقررات نافذه این کشور، تمامی اقدامات لازم را برای حفاظت و ذخیره مصون تجهیزات، اکمالات و مواد دارای ماهیت خطرناک اتخاذ میکنند. نیروهای ایالات متحده طبق سیاستهای مربوط، اقدامات لازم را برای این 2 منظور اتخاذ میکنند: (1) پاک کردن زباله از مکانها و تاسیسات توافق شده و (2) رسیدگی به تاثیرات بهداشتی و مصونیتی ناشی از الودگی محیط زیست در اثر فعالیتهای نیروهای این کشور در داخل مکانها و تاسیسات توافق شده؛
3. ایالات متحده با در نظر گرفتن تعهدات خویش طبق کنوانسیون منع گسترش، تولید، ذخیره و استفاده از تسلیحات شیمیایی و تخریب ان، منعقد شده در تاریخ 13 ژانویه 1993 پاریس، و طبق کنوانسیون منع گسترش، تولید و ذخیره تسلیحات بیولوژیکی و سمی و تخریب ان، منعقد 10 اپریل 1972 واشنگتن، لندن و مسکو، توافق میکند که تسلیحات شیمیایی و بیولوژیکی را در قلمرو افغانستان ذخیره نمیکند. طرفین تاکید میدارند که ایالات متحده امریکا، اسلحه هستهای را در قلمرو افغانستان مستقر و یا ذخیره نمیکند.
ماده دهم تردد وسایط، کشتیها و هواپیماها
1. افغانستان حق حاکمیت کامل بر حریم هوایی، زمینی و ابی خود را دارا میباشد. اداره و مدیریت حریم هوایی و چگونگی حملونقل هوائی افغانستان توسط مقامات ذیصلاح این کشور صورت میگیرد.
2. با حفظ کامل حق حاکمیت خویش، افغانستان دستورالعملهایی را برای تنظیم مسائل مربوط به اجازه ورود، خروج، عبور از فضا، سوختگیری هوایی، نشست و برخاست هواپیماهای حکومت ایالات متحده و هواپیماهای غیرنظامی که توسط این نیروها و یا برای استفاده اختصاصی انها فعالیت مینمایند، طبق اهداف و احکام این قرارداد، طرح و ترتیب میکند. هواپیماهای حکومت ایالات متحده و هواپیماهای غیرنظامی که توسط نیروهای ایالات متحده و یا برای استفاده اختصاصی انها فعالیت میکنند، تابع پرداخت حقالعبور یا اجرت و سایر محصولات به خاطر نشست و یا توقف در فرودگاههای حکومتی افغانستان نمیباشند. هواپیماهای حکومت ایالات متحده با رعایت کامل مقررات مربوط به مصونیت و تردد در افغانستان علاوه بر رعایت مقررات اطلاع قبلی، فعالیت میکنند. هواپیماهای غیرنظامی که توسط یا برای استفاده اختصاصی نیروهای ایالات متحده فعالیت میکنند، تابع مقررات اطلاع قبلی از چگونگی ورود و یا خروج از افغانستان طبق درخواست ادارات هوانوردی غیرنظامی افغانستان میباشند.
3. با حفظ کامل حق حاکمیت خویش و در مطابقت با اهداف و ابعاد این قرارداد، افغانستان به کشتیها و وسایط حکومت ایالات متحده و سایر کشتیها و وسایطی که توسط نیروهای ایالات متحده و یا برای استفاده اختصاصی این نیروها فعالیت میکنند، اجازه ورود، خروج و فعالیت در داخل خاک افغانستان را میدهد. تمامی این کشتیها و وسایط با رعایت کامل مقررات مصونیت و تردد در افغانستان، فعالیت میکنند. اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ایالات متحده وظیفه دارند تا حین استفاده از وسایط رسمی، مقرره تردد وسایط موتوردار افغانستان را رعایت کنند.
4. سوار شدن بر هواپیماها، کشتیها و وسایط حکومت ایالات متحده بدون موافقت مقامات این نیروها ممنوع میباشد. هواپیماها، کشتیها و وسایط حکومت ایالات متحده در داخل افغانستان از هرگونه تفتیش، انتظام و یا ثبت و تحقیق معاف میباشند، مقامات ذیصلاح افغانستان میتوانند براساس ایجابات امنیت ملی خویش، هواپیماها، کشتیها و وسایط ایالات متحده را به طور تصادفی بازرسی کنند.
5. نیروهای ایالات متحده در مقابل خدماتی که برای هواپیماها، وسایط و کشتیهایش تقاضا و دریافت میکند حقالاجرت مناسبی را، بدون هیچ گونه مالیات و یا محصول مشابه میپردازد.
6. طرفین توافق دارند تا دستورالعملهایی را به منظور تطبیق این ماده تدوین کنند. طرفین، این دستورالعملها را حسب ضرورت مورد بازنگری و بررسی قرارداده و به مسائل احتمالی مرتبط با انها در اسرع وقت از طریق کمیسیون مشترک رسیدگی میکنند.
ماده یازدهم دستورالعمل عقد قراردادها
1. نیروهای ایالات متحده میتوانند مطابق قوانین نافذه امریکا با هدف دریافت مواد و خدمات علاوه بر کارهای ساختمانی در قلمرو افغانستان به عقد قرارداد بپردازند. افغانستان میپذیرد که نیروهای ایالات متحده در امور مربوط به چگونگی درخواست، اعطا و مدیریت این قراردادها، مکلف به رعایت قوانین و مقررات کشور خودشان میباشند. نیروهای ایالات متحده سعی میکنند تا حد امکان از شرکتهای افغان برای ارائه اموال، محصولات و خدمات مورد نیاز، مطابق قوانین و مقررات ایالات متحده استفاده کنند.
2. قراردادیهای ایالات متحده در افغانستان تابع ثبت بوده و طبق قوانین و مقررات افغانستان از طریق یک روند سریع، جواز تجارتی دارای اعتبار سه ساله را از "اداره حمایت از سرمایهگذاریهای افغانستان" با پرداخت یک بار حقالزحمه مناسب و معین دریافت میکنند. قراردادیهای ایالات متحده از دریافت هرگونه جواز دیگر و مقررات مشابه برای عقد یا اجرای قراردادهای اصلی و فرعی با نیروهای ایالات متحده یا به نمایندگی از انها، معاف میباشند.
3. با درک اهمیت تامین شفافیت از طریق تبادل معلومات و مشورتها و سایر اقدامات مورد توافق 2 طرف، نیروهای ایالات متحده به نگرانیها و دعاوی که از جانب مقامات افغان در رابطه با قراردادیهای این نیروها مطرح میشود، توجه لازم مبذول میدارند. طرفین به منظور بهبود شفافیت، حسابدهی و مؤثر بودن بیشتر روند عقد قراردادها با هدف پیشگیری از سوءاستفاده و جلوگیری از شیوههای نادرست اجرای قراردادها، باهم یک جا کارمی کنند.
4. بر حسب تقاضای هر یک از طرفین، موضوعات مربوط به فعالیتهای قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها و مسائل ناشی از تطبیق این ماده، از جانب طرفین در اسرع وقت از طریق کمیسیون مشترک مورد بررسی و مشورت قرار میگیرد.
ماده دوازدهم تامینات و مخابرات
1. نیروهای ایالات متحده میتوانند نیازمندیهای شامل، و نه محدود به، اب، برق و سایر ضروریات خویش را در مکانها و تاسیسات توافق شده و دیگر محلات مورد توافق طرفین تولید و فراهم نمایند. تولید و تدارک خدماتی از این قبیل باید به کمیسیون مشترک به صورت دوامدار اطلاع داده شده و در هماهنگی با ان انجام گیرد. نیروهای ایالات متحده و قراردادیهای ان میتوانند از خدمات ابرسانی عامه، برق و سایر امکانات عمومی تحت همین شرایط و مقررات شامل قیمت و محصولی که نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان میپردازند بدون مالیات و یا محصول مشابه یا مرتبط دیگر استفاده کنند، مگر اینکه طرفین طور دیگری توافق کنند. قیمت محصول ناشی از مصارف نیروهای ایالات متحده یا قراردادیهای ان، متناسب با میزان استفاده از این امکانات عمومی سنجیده میشود.
2. افغانستان میپذیرد که نیروهای ایالات متحده نیاز به استفاده از فرکانسهای رادیوئی در افغانستان دارد. طرف افغان فرکانسهای متعلق به خود را طبق مقررات افغانستان در دسترس این نیروها قرار میدهد. ایالات متحده اجازه دارد تا از سیستمهای مخابراتی امریکائی طبق تعریف مخابرات در "اساسنامه اتحادیه بینالمللی مخابرات"، منعقد سال 1992 استفاده نماید. این اجازه همچنین شامل استفاده از وسایل و خدمات مورد نیاز فعالیت درست سیستمهای مخابراتی و فرکانسهای رادیویی میشود که از جانب مقامات ذیربط افغانستان با این هدف فراهم میگردد. استفاده از این فرکانسهای رادیویی برای ایالات متحده رایگان میباشد.
3. نیروهای ایالات متحده با درک حق مالکیت افغانستان و صلاحیت این کشور مبنی بر تخصیص فرکانس رادیوئی در افغانستان و به منظور جلوگیری از هرگونه اختلال، مسائل مربوط به فرکانسهایی را که برای نیروهای مستقر در افغانستان اختصاص یافته است، با مقامات ذیصلاح افغان هماهنگ میکنند. نیروهای ایالات متحده فرکانسهایی را که توسط شبکههای داخلی مورد استفاده قرار میگیرد و یا برای انها اختصاص یافته است، مختل نمیسازد.
4. استفاده از وسایل مخابراتی توسط نیروهای ایالات متحده باید به گونه ای تنظیم شود که باعث اخلال در سایر امواج رادیویی و وسایل مخابراتی نشود که حکومت افغانستان و یا دیگر سازمانهای دارای مجوز حکومت افغانستان برای استفاده از امواج رادیویی و وسایل مخابراتی از ان استفاده میکنند.
ماده سیزدهم جایگاه حقوقی پرسنل
1. افغانستان، با حفظ حق حاکمیت خویش میپذیرد که کنترل انضباطی علاوه بر اتخاذ تدابیر جزایی و غیرجزایی از جانب مقامات نیروهای ایالات متحده بر اعضای نظامی و بخش غیرنظامی ان اهمیت به سزایی دارد. بنابراین افغانستان توافق میکند که ایالات متحده تعمیل صلاحیت قضایی در رسیدگی به تخطیهای جنایی و مدنی چنین افراد در قلمرو افغانستان را حق اختصاصی خود میداند. افغانستان به ایالات متحده اجازه میدهد تا محاکمات قضایی و سایر اقدامات مربوط به این قضایا را، عندالضرورت در قلمرو افغانستان انجام دهد.
2. برحسب تقاضای افغانستان، ایالات متحده جانب افغانستان را از جریان محاکمات، به انضمام نتایج نهایی تحقیقات یا محاکمات مربوط به جرایم مرتکب شده توسط افراد نظامی و یا غیرنظامی نیروهای این کشور در برابر اتباع افغانستان، مطلع میسازد. در صورت طرح چنین تقاضایی، ایالات متحده کوششهای خود را مبنی بر اجازه و تسهیل اشتراک و نظارت از چنین محاکمات توسط نمایندگان افغانستان مبذول میدارد.
3. به منظور تحقق عدالت، طرفین یکدیگر را در زمینه تحقیق حوادث، علاوه بر جمعاوری مدارک اثباتیه کمک مینمایند. به منظور تحقیق جرایم، مقامات ایالات متحده هرگونه گزارش تحقیقات انجام یافته توسط مقامات افغان را در نظر میگیرند.
4. ایالات متحده نقش مهمی را که مقامات تنفیذ قانون افغانستان در اجرای قانون، نظم و حراست از مردم افغانستان ایفا میکنند، درک میکند. در صورتی که یکی از اعضای نیروهای نظامی یا بخش غیرنظامی ایالات متحده به خاطر ارتکاب جرمی از سوی مسوولین افغانستان مورد سوءظن قرار بگیرد، مقامات ذیصلاح افغان موضوع را بلا فاصله به اگاهی مسوولین نیروهای ایالات متحده میرسانند تا مقامات نیروهای ایالات متحده بتوانند اقدامات فوری را اتخاذ نمایند. اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ایالات متحده توسط مقامات افغان دستگیر و توقیف نمیشوند. ان عده از اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی که به هر دلیلی، توسط مقامات افغان، به انضمام مقامات تنفیذ قانون افغانستان، دستگیر و یا توقیف شوند، در اسرع وقت به مقامات نیروهای ایالات متحده تسلیم میشوند.
5. افغانستان و ایالات متحده موافقت مینمایند که اعضای نیروهای نظامی یا بخش غیرنظامی ان بدون رضایت صریح ایالات متحده به هیچ محکمه بینالمللی یا نهاد، و یا دولتی تسلیم یا انتقال داده نمیشوند.
6. افغانستان حق اعمال صلاحیت قضائی را بر قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی این نیروها برای خود محفوظ میدارد.
ماده چهاردهم حمل سلاح و استفاده از یونیفورم
1. اعضای نیروها و بخش غیرنظامی نیروهای ایالات متحده هنگام حضور در افغانستان طبق این قرارداد، میتوانند به منظور اجرای وظایف و مطابق اوامر صادره، با خود سلاح حمل کنند. مقامات نیروهای ایالات متحده هنگام صدور دستور حمل سلاح، دیدگاههای مسوولین مربوطه افغان در مورد محلهای مناسب برای حمل سلاح را با درنظر گرفتن مصونیت عامه در نظر میگیرند. با در نظر گرفتن این امر، نیروهای ایالات متحده به مساجد و یا سایر اماکن مقدسه که برای مقاصد مذهبی از انها استفاده می شوند، به منظور عملیات نظامی وارد نمیشوند. اعضای نیروهای نظامی میتوانند حین حضور در افغانستان یونیفورم به تن داشته باشند. مقامات نیروهای ایالات متحده تدابیر مناسب را برای اگاهی اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی از جمله درباره حمل سلاح در مکانهای عمومی، اتخاذ میکنند.
2. طرفین موافقت میکنند که قراردادیها و کارمندان قراردادی ایالات متحده اجازۀ استفاده از یونیفورم نظامی را در افغانستان نداشته و تنها میتوانند در مطابقت با قوانین و مقررات افغانستان، سلاح حمل کنند.
3. قراردادیهای ایالات متحده که وظیفه ارائه خدمات امنیتی را دارند تابع تمامی قوانین و مقررات افغانستان میباشند.
4.
بر حسب درخواست هر
یک از طرفین، مسائل ناشی از تطبیق این ماده در اسرع وقت از طریق کمیسیون مشترک مورد
بررسی و مشورت قرار میگیرد.
ماده پانزدهم ورود و خروج
1. اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ایالات متحده میتوانند به شکل انفرادی یا گروهی به مکانها و تاسیسات توافق شده مندرج ضمیمه (الف) از طریق محلهای رسمی مخصوص ورود و خروج مندرج ضمیمه (ب) یا سایر محلات مورد توافق طرفین، با کارتهای هویتی که از جانب ایالات متحده صادر گردیده، داخل و یا خارج شوند. برای چنین ورود و خروجی، به گذرنامه و روادید نیازی نیست. این افراد از قوانین و مقررات افغانستان راجع به ثبت و کنترل اتباع خارجی معاف میباشند.
2. قراردادیها و کارمندان قراردادی ایالات متحده میتوانند از طریق محلهای ورود و خروج مندرج بند 1 همین ماده به افغانستان وارد و یا از افغانستان خارج گردند. در چنین حالتی وجود گذرنامه و روادید مطابق قوانین افغانستان، لازم پنداشته میشود. در صورت تقاضای روادید افغانستان از سوی قراردادیها و کارمندان قراردادی این نیروها، روادید صادره دارای اجازه ورود و خروج کثیرالمسافرت بوده و مدت اعتبار ان کمتر از یک سال نمیباشد. ادارات ذیربط افغانستان در مورد صدور و یا عدم صدور روادید مورد نیاز تصمیم سریع میگیرند. در صورت عدم صدور روادید، این ادارات به شخص درخواستکننده و مقامات نیروهای ایالات متحده از تصمیم خویش اطلاع میدهند. در حالات استثنائی و در صورت توافق کمیسیون مشترک، افغانستان دستورالعملی را ایجاد میکند که بر اساس ان صدور روادید هنگام ورود کارمندان قراردادی ایالات متحده به افغانستان، ممکن گردد.
3. ایالات متحده حق حاکمیت افغانستان مبنی بر تقاضای اخراج هر یک از اعضای نظامی یا ملکی ایالات متحده از افغانستان را به رسمیت میشناسد. مقامات نیروهای ایالات متحده تدابیر لازم را برای اخراج فوری این افراد از افغانستان بر اساس تقاضای مقامات ذیصلاح افغان اتخاذ میکنند.
4. طرفین توافق مینمایند تا دستورالعملهایی را به منظور تطبیق این ماده ایجاد نمایند. کمیسیون مشترک وظیفه دارد تا این دستورالعملها را در مواقع مناسب مورد بازنگری و بررسی قرار دهد تا به این ترتیب مقامات ذیربط افغان بتوانند مسائل مربوط به ورود و خروج و همچنین تفتیش اسناد اعضای نیروها و بخش غیرنظامی ایالات متحده را طبق احکام مندرج بند 1 این ماده مورد بازرسی قرار دهند. در صورت لزوم، مقامات افغان میتوانند فهرست اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی را که به قلمرو افغانستان و به مکانها و تاسیسات توافق شده داخل و خارج میشوند، تهیه کنند.
ماده شانزدهم واردات و صادرات
1. نیرو های ایالات متحده و قراردادیهای انها میتوانند هرنوع تجهیزات، اکمالات، اجناس، تکنولوژی، اموزش و سایر خدمات را به افغانستان وارد، صادر، صدور مجدد، انتقال و یا مورد استفاده قرار دهند. حکم مندرج این بند شامل حال ان عده از فعالیتهای قراردادیها که ارتباطی با حضور نیروهای ایالات متحده در افغانستان ندارند، نمیشود. استفاده از این تجهیزات، اکمالات، اجناس، تکنولوژی، اموزش و سایر خدمات از سوی نیروهای ایالات متحده و یا برای انها، مستلزم ارائه اسنادی است که نشان دهند این تجهیزات و خدمات برای اهداف یاد شده بوده و برای اهداف خصوصی تجاری مورد استفاده قرار نمیگیرند.
2. اعضای نیروها و بخش غیرنظامی ان، قراردادیها و کارمندان غیرافغان این قراردادیها میتوانند وسایل و کالاهای شخصی خویش را به افغانستان وارد، از افغانستان صادر، صدور مجدد، انتقال داده و یا از ان در این کشور استفاده کنند. مقدار این وسایل و کالاها باید متناسب و مطابق با نیاز شخصی انها باشد. وسایل شخصی مندرج این بند نباید به افرادی فروخته و یا انتقال گردد که اجازه تورید بدون پرداخت محصول این وسایل به افغانستان را ندارند، مگر اینکه انتقال یا فروش این وسایل مطابق دستورالعملهای مشخص علاوه بر پرداخت مالیات یا حقالاجرتی صورت گیرد که از جانب کمیسیون مشترک در مورد چنین معاملات تعیین شده باشد.
3. مقامات نیروهای ایالات متحده یکجا با مسوولین ذیصلاح افغان اقدامات لازم را برای جلوگیری از خارج شدن اموال و یا اشیای دارای اهمیت تاریخی یا فرهنگی از افغانستان اتخاذ میکنند. همچنین مطابق حکم شماره (1) فرماندهی مرکزی نیروهای ایالات متحده، اشیایی مانند الکل، تصاویر و فیلمهای مستهجن، مخدرات غیرقانونی، اسلحه شخصی و سایر اجناس که از جانب طرفین ممنوع قرارداده شده، نمیتوانند، طبق احکام مندرج بند 1 و 2 این ماده وارد گردند.
4. تورید، صدور، صدور مجدد، انتقال و استفاده از اشیایی که به تاسی از بندهای 1 و 2 این ماده به افغانستان اورده میشوند تابع تعزیرات مانند اخذ جواز، بازرسی، پرداخت مالیات و سایر عوارض گمرکی و محصولی نمیگردد که از جانب حکومت افغانستان در قلمرو این کشور وضع شده است، مگر اینکه این ماده طور دیگری حکم نماید. هرگاه مقامات ذیصلاح افغان بر سوءاستفاده از امتیازات مندرج بند 2 این ماده از جانب قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها مشکوک شوند، این مقامات حق دارند اموال و اشیای شخصی مشکوک را که از طریق فرودگاههای غیرنظامی افغانستان و یا ذریعه وسایط شخصی از طریق بنادر مرزی وارد و یا خارج میشوند، مورد تفتیش و بازرسی قرار دهند.
5. مقامات ذیصلاح افغانستان حق بررسی تمامی کانتینرهای حاوی اجناسی را دارند که توسط قراردادیها و کارمندان قراردادی ایالات متحده به مقصد استفاده رسمی این نیروها و یا مقاصد شخصی مجاز در بندهای 1 و 2 این ماده به افغانستان وارد میگردد. در صورتیکه مقامات ذیصلاح افغان معلوماتی را مبنی بر سوءاستفاده قراردادی ایالات متحده از بندهای 1 یا 2 این ماده به مقامات نیروهای ایالات متحده ارائه میدارند، مقامات این نیروها مکلف اند بدون هیچ گونه تاخیر ناموجه کانتینر و یا محمولههای مشکوک را در حضور مقامات افغان باز کرده و ان را مورد بازرسی قرار دهند. مقامات افغان مقررات امنیتی نیروهای ایالات متحده را در نظر گرفته و در صورت تقاضای انها، اجازه میدهند تا این بررسی در داخل مکانها و تاسیسات توافق شده و یا مکان دیگری که مورد توافق طرفین باشد، انجام شود.
6. بر مبنای اهداف مشترک با افغانستان برای جلوگیری از ورود غیرمجاز اموال نیروهای ایالات متحده به بازارهای افغانستان که طبق این قرارداد به منظور استفاده این نیروها وارد شده است، مقامات این نیروها اقداماتی را با هدف جلوگیری از هرگونه سوءاستفاده از صلاحیت و مجوز مندرج بند (1) و (2) این ماده، اتخاذ میکنند. همچنین، این مقامات با مسوولین ذیصلاح افغان در انجام تحقیقات و جمعاوری مدارک برای اثبات فعالیتهای مشکوک در رابطه با تورید، صادر، صدور مجدد، انتقال یا جابجائی اموال توسط اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ان، قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادیشان، همکاری میکنند.
7. مواد و وسایلی که به افغانستان وارد شده و یا به تاسی از حکم این ماده خریداری شدهاند، میتوانند با رعایت قوانین و مقررات افغانستان از استفاده خارج (و یا باطل ) گردند.
8. بر حسب درخواست یکی از طرفین، مسائل ناشی از تطبیق این ماده باید توسط طرفین در اسرع وقت و از طریق کمیسیون مشترک مورد بررسی و مشورت قرار گیرد.
ماده هفدهم وضع مالیات
1. دریافت اموال و خدمات از سوی نیروهای ایالات متحده و یا به نمایندگی از این نیروها تابع مالیات یا محصولات مشابه و یا مرتبط دیگری که در قلمرو افغانستان قابل تطبیق است، نمیگردد.
2. نیروهای ایالات متحده به انضمام اعضای نظامی و بخش غیرنظامی ان، مکلف به پرداخت هیچگونه مالیات و یا محصولات مشابه یا مرتبط دیگری که از جانب دولت افغانستان در قلمرو این کشور قابل تطبیق است، نمیباشند.
3. قراردادیهای ایالات متحده مکلف به پرداخت مالیات یا سایر محصولات مشابه و یا مرتبط دیگر از فعالیتها و عواید ناشی از کار با نیروهای ایالات متحده یا به نمایندگی از این نیروها که طبق قرارداد اصلی و فرعی یا به حمایت این نیروها در قلمرو افغانستان انجام میشود، نیستند. اما قراردادیهای ایالات متحده که دارای شخصیت حقوقی افغانستانی در قلمرو افغانستان میباشند از پرداخت مالیات انتفاعی ناشی از عواید کارشان که مقدار ان توسط دولت افغانستان تعیین میشود، معاف نمیباشند.
4. قراردادیهای ایالات متحده تابع مقرره وضع مالیات از عواید شخصی ان عده از کارمندان خویش هستند که به گونه عادی در افغانستان اقامت دارند و یا دارای تابعیت افغانستان هستند و مکلف هستند ان را مطابق با قوانین و مقررات افغانستان، به این کشور بپردازند.
5. کارمندان قراردادی ایالات متحده که در افغانستان به گونه عادی اقامت ندارند و نیز کارمندانی که تابعیت افغانستان را ندارند، تابع پرداخت هیچگونه مالیات یا محصول مشابه دیگر از فعالیتها و عواید ناشی از قرارداد اصلی و فرعی با نیروهای ایالات متحده، نمیباشند.
6. طبق این قرارداد، قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها از پرداخت مالیاتی معاف نمیباشند که از جانب حکومت افغانستان بر فعالیتهای غیر مرتبط با خدمات و اکمالات نیروهای ایالات متحده از طریق قرارداد اصلی و فرعی با این نیروها در افغانستان، وضع میشود.
ماده هجدهم رانندگی و جوازهای نظامی
1. جواز رانندگی و سایر جوازهای که از سوی ادارات ذیصلاح ایالات متحده به اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ان، قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها به منظور استفاده از وسایط، کشتی و هواپیما در قلمرو افغانستان صادر شده است، بدون اخذ امتحان یا حقالاجرت در افغانستان قابل اعتبار است.
2. افغانستان تمامی جوازهای نظامی را که ادارات ذیصلاح ایالات متحده به اعضای نیروهای نظامی یا بخش غیرنظامی ان، قراردادیهای ایالات متحده یا کارمندان قراردادی انها با هدف انجام وظایف رسمی یا قراردادی صادر کردهاند، قابل اعتبار میداند.
3. مقامات نیروهای ایالات متحده باید خود را مطمئن سازند که اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ان، قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها دارای جواز و اجازه نامه قابل اعتبار رانندگی وسایط، کشتی و هواپیماها در قلمرو افغانستان هستند. کمیسیون مشترک مکانیزمهایی را برای مبادله اطلاعات در مورد جواز و اجازهنامههای رانندگی امریکا ایجاد میکند. ایالات متحده در پاسخ به تقاضای مقامات افغانستان صحت و اعتبار این جوازها را تصدیق مینماید.
ماده نوزدهم وسایط نقلیه
افغانستان اسناد و جواز سیری را که از جانب مقامات نیروهای ایالات متحده به وسایط رسمی این نیروها صادر شده است، قابل اعتبار میداند.
بر حسب درخواست مسوولین نیروهای ایالات متحده، مقامات ذیصلاح افغان بدون دریافت هیچگونه محصولی، برای وسایط رسمی و غیرتاکتیکی این نیروها، پلاک صادر میکنند. وسایط نقلیه رسمی و غیرتاکتیکی نیروهای ایالات متحده مزین به پلاک رسمی میباشد که از جانب افغانستان صادر شده و با سایر پلاکهای افغانستان تفاوتی ندارد.
ماده بیستم فعالیتهای حمایت از نیرو
1. نیروهای ایالات متحده میتوانند به شکل مستقیم و یا از طریق قرارداد، فعالیتهای حمایت از نیرو را به انضمام ایجاد، خدمات بانکی، کانتین نظامی، فروشگاهها، تفریحگاهها و خدمات مخابراتی علاوه بر انهایی که در مکانها و تاسیسات توافق شده منتشر میگردد، ایجاد کنند. ایالات متحده قصد ندارد تا خدمات رسانهای و تفریحی انها فراتر از مکانها و تاسیسات توافق شده قابل دسترس باشد. نیروهای ایالات متحده میتوانند با درنظر گرفتن قوانین، رسوم و عنعنات افغانستانی خدمات انتشارات تصویری و صوتی علاوه بر برنامههای رسانهای و تفریحی را به منظور بالا بردن روحیه، اسایش و سرگرمی نیروهای ایالات متحده و سایر استفاده کنندگان مجاز در داخل مکانها و تاسیسات توافق شده، فراهم کنند.
2. نیروهای ایالات متحده اقدامات لازم را اتخاذ میکنند تا برنامههای انتشاراتی به انضمام برنامههای تلویزیونی، رسانهای و سایر خدمات تفریحی تنها به استفاده کنندگان مجاز و در داخل مکانها و تاسیسات معین شده، محدود شود.
3. دسترسی به فعالیتهای حمایت از نیروها طبق مقررات ایالات متحده تنظیم میشود. نیروهای ایالات متحده برای جلوگیری از سوءاستفاده از فعالیتهای مرتبط به حمایت از نیروها و فروش و یا فروش مجدد اجناس و خدمات به کسانی که اجازه معامله چنین خدماتی را نداشته باشند، اقدامات لازم را اتخاذ میکنند.
4. برای انجام چنین فعالیتهای حمایت از نیروها، به هیچگونه جواز، مجوز یا تفتیش از جانب افغانستان نیاز نیست.
5. فعالیت های مندرج این ماده و نهادهای مجری ان، بخش لاینفک نیروهای ایالات متحده محسوب گردیده و از عین معافیتهای گمرکی و مالیاتی که نیروهای ایالات متحده طبق مواد (16) و (17) این قرارداد برخوردار هستند، مستفید میگردند. این فعالیتها و امور مربوط به نهادهای مجری انها مطابق با مقررات نافذۀ ایالات متحده تنظیم میشود. اینگونه فعالیتها مستوجب جمعاوری و مالیات و سایر محصولات نمیباشد. دسترسی به فعالیتهای حمایت از نیرو تنها به اعضای نیروهای نظامی و بخش غیرنظامی ان، قراردادیهای ایالات متحده و کارمندان قراردادی انها و سایر اشخاص مجاز، محدود میباشد.
6. بستههای پستی که از طریق سیستم خدمات پستی ارتش ایالات متحده انتقال داده میشوند، از بازرسی، جستجو و ضبط توسط مقامات افغان، معاف میباشند.
7. کمیسیون مشترک، فعالیتهای حمایت از نیرو را به طور منظم مورد بازنگری قرارداده و مسائل ناشی از تطبیق این ماده را با توافق طرفین حل و فصل میکند.
ماده بیست و یکم ارز و تبادل ان
طرفین توافق میکنند تا دستورالعملهایی را برای تنظیم امور مربوط به ارز و تبادل ان ترتیب دهند. طرفین این دستورالعملها را برحسب ضرورت مورد بازنگری و نوسازی قرارداده و به مسائل ناشی از تطبیق این دستورالعملها در اسرع وقت از طریق کمیسیون مشترک رسیدگی میکنند.
ماده بیست و دوم دعاوی
1. هر یک از 2 طرف از ه گونه دعوا ( به استثنای دعاوی ناشی از تطبیق قرارداد) علیه یکدیگر مبنی بر وارد شدن خسارت، ضایع شدن و یا تخریب دارائی یا جراحت یا فوت اعضای نیروهای ایالات متحده یا نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغان و بخشهای غیرنظامی این نیروها که حین وظیفه رسمی واقع میشود، انصراف میکنند.
2. برای دعاوی که طبق بند 1 این ماده استثنا قرار نمیگیرند، مقامات ذیصلاح نیروهای ایالات متحده مکلف به پرداخت جبران خسارت عادلانه و مناسب برای حل دعاوی بر حق شخص ثالث ناشی از عملکرد و یا غفلت وظیفهای پرسنل نظامی و بخش غیرنظامی ان حین انجام وظیفه رسمی و نیز دعاوی ناشی از حادثه مربوط به فعالیتهای غیرجنگی نیروهای ایالات متحده، میباشند. این گونه دعاوی از جانب مقامات نیروهای ایالات متحده طبق قوانین و مقررات ایالات متحده و با رعایت کامل قوانین، سنن و عنعنات افغانستان، طی مراحل و تصمیم میگردد.
3. مسوولین نیروهای ایالات متحده هرگونه گزارش مبنی بر تحقیقات و پیشنهاداتی را که مقامات افغانستان در مورد مسوولیت مدنی یا میزان جبران خسارات وارده به منظور حل دعاوی شخص ثالث تهیه کرده است، در نظر میگیرند.
4. حل و فصل و یا رسیدگی به دعاوی مربوط به قراردادها باید طبق شرایط مندرج خود قراردادها صورت گیرد.
5. بر حسب درخواست یکی از 2 طرف، مسائل ناشی از تطبیق این ماده باید توسط طرفین در اسرع وقت و از طریق کمیسیون مشترک مورد بررسی و مشورت قرار گیرد.
ماده بیست و سوم ضمایم
تمامی ضمایم مربوط به این قرارداد جز جدا ناپذیر ان محسوب شده و میتواند با توافق کتبی طرفین تعدیل گردند.
ماده بیست و چهارم اختلاف نظر و تطبیق قرارداد
1. هرگونه اختلاف نظر و یا منازعه در خصوص تفسیر و تطبیق این قرارداد باید از سوی افراد با صلاحیت از طریق مشورت میان طرفین حل گردیده و نباید به هیچگونه دادگاه ملی یا بینالمللی، دیوان محاکمات و یا نهاد مشابه و یا طرف ثالث به منظور حل و فصل ارجاع گردد.
2. طرفین یا نمایندگان اجرایی انها میتوانند از طریق کمیسیون مشترک روی اتخاذ تدابیر اجرایی و دستورالعملهای مربوط به تطبیق احکام مندرج این قرارداد، توافق کنند.
3. همکاریها در چارچوب این قرارداد تابع قوانین و مقررات نافذه کشورهای متبوع طرفین بشمول قوانین تخصیص بودجهشان میباشد.
4. مسوولین نیروهای ایالات متحده در مقابل خدمات و اموالی که تقاضا و دریافت میکنند قیمت مناسب و مطابق بازار را بدون مالیات میپردازند.
ماده بیست و پنجم کمیسیون مشترک
1. طرفین بدینوسیله کمیسیون مشترکی را برای نظارت از تطبیق این قرارداد، ایجاد میکنند. این کمیسیون از جانب نمایندگان اجرائی 2 کشور مشترکا ریاست میشود. در ترکیب این کمیسیون نمایندگان سایر نهادهای حکومتی نیز میتوانند به پیشنهاد مسوولین اجرائی و تائید طرفین منصوب شوند.
2. کمیسیون مشترک بر حسب ضرورت باید دستورالعمل کاری خویش را ایجاد کرده و ادارات کمکی مانند گروههای کاری و خدمات اداری را ایجاد کند. هر نماینده اجرائی مسوول پرداخت مصارف مربوط به اشتراک خویش در کمیسیون میباشد.
3. کمیسیون مشترک وظیفه دارد تا اطلاعات را بر حسب ضرورت با گروه کاری همکاریهای امنیتی و دفاعی که طبق موافقتنامه همکاریهای استراتژیک ایجاد شده است، هماهنگ نموده و در میان گذارد.
ماده بیست و ششم انفاذ، تعدیل و فسخ قرارداد
1. این قرارداد از تاریخ اول ژانویه 2015 میلادی پس از ان نافذ میگردد که طرفین از مجاری دیپلماتیک در مورد تکمیل شرایط قانونگذاری داخلیشان که برای انفاذ این قرارداد لازم میباشد، به یکدیگر اطلاع دهند. این قرارداد الی پایان سال 2024 میلادی و فراتر از ان نافذ میباشد، مگر اینکه به تاسی از حکم بند 4 این ماده ملغی گردد.
2. بعد از انفاذ، این قرارداد جایگزین یاداشتهای تبادل شده 26 سپتامبر 2002، 12 دسامبر 2002 و 28 می 2003 مبنی بر چگونگی حضور نیروهای نظامی ایالات متحده در افغانستان میگردد. این قرارداد همچنین تمامی توافقات و تفاهمات مغایر احکام این قرارداد را که درگذشته میان طرفین با تبادل یادداشتهای دیپلماتیک صورت گرفته است، ملغی قرار میدهد.
3. این قرارداد میتواند با توافق کتبی طرفین از طریق تبادل یادداشت دیپلماتیک تعدیل گردد.
4. این قرارداد میتواند با توافق کتبی طرفین و یا توسط هر یک از 2 طرف با ارائه اطلاعیه کتبی 2 سال قبل به طرف دیگر از طریق مجاری دیپلماتیک فسخ گردد. فسخ ضمایم و یا تدابیر اجرایی این قرارداد نمیتواند باعث فسخ این قرارداد شود. اما، فسخ این قرارداد میتواند مطابق این بند منتج به فسخ تمامی ضمایم و تدابیر اجرایی ان گردد.
به این ترتیب، ذیلا نمایندگان با صلاحیت هر 2 دولت این قرارداد را امضا کردهاند.
این موافقت نامه در روز........ ماه نوامبر سال 2013 در سه نسخه به زبانهای انگلیسی، دری و پشتو که هر کدام دارای اعتبار مساوی میباشد، به امضا رسیده است.
از جانب دولت
جمهوری اسلامی افغانستان
از
جانب ایالات متحده امریکا
ضمیمه الف
فهرست مکانها و تاسیساتی که توسط افغانستان برای دسترسی و استفاده نیروهای ایالات متحده در افغانستان در نظر گرفته شده است.
(ساحات
و تاسیسات مورد توافق)
کابل
بگرام
مزارشریف
هرات
قندهار
شوراب (هلمند)
گردیز
جلال اباد
شیندند
تاسیسات و مکانهای توافق شده همچنین شامل تاسیسات و مکانهایی میشود که ممکن است
تا تاریخ اغاز انفاذ این قرارداد از جانب ایالات متحده امریکا استفاده شوند و یا هم
شامل ان تعداد از تاسیسات و مکانهایی در مناطق دیگر افغانستان میشود که ممکن است
در اینده روی ان توافق شده واز جانب وزیر دفاع افغانستان اجازه داده شود.
ضمیمه ب
نقاط رسمی ورود و خروج
فرودگاه بگرام
فرودگاه بینالمللی کابل
فرودگاه قندهاره
فرودگاه شیندند
فرودگاه بینالمللی هرات
فرودگاه مزار شریف
شوراب (هلمند)
بنادر زمینی:
تورخم، ولایت ننگرهار
سپین بولدک، ولایت قندهار
تورغندی، ولایت هرات
حیرتان، ولایت بلخ
شیرخان بندر، ولایت قندوز
همچنین سایر نقاط رسمی ورود و خروج که ممکن است در اینده از جانب طرفین روی ان توافق صورت گیرد.
>>> قدرت طلبان تا چند سال دگر افغانستان را رسمان میفروشند.
نعیم رحیم زاده .
>>> الف_33 سال قبل مصری ها در بدل سالی 3 میلیارد دالر مشابه این پیمان را با امریکا امضا کردند.ناموس خود ( مصر) را به امریکا فروختند و شدند (مصری بی....
ب_ پاکستانی ها در بدل سالی 2 میلیارد دالر ناموس خود ( پاکستان) ره به امریکا فروختند و شدند (پاکستانی بی ... ).
ج_ حالا ما ناموس خود ( افغانستان) ره چند دالر به امریکا بفروشیم تا بشویم ( افغان بی...) ؟
>>> بعضی ها خیال می کنند این یک پیمان و قرارداد "معمولی" میان کشورهاست و امضای آن به نفع افغانستان است!!
این قرارداد شبیه قراردادیست که یک ... ضعیف و ذلیل با یک مرد پرزور می بندد تا هم او شخص زورمند از ای آدم ذلیل استفاده !! بکند و هم از ذلیل دربرابر آزار دیگران حمایه کند. حالا در ای قرارداد فیمابین افغانستان و امریکا کی...ذلیل است و کی مرد زورمند؟!!!!
>>> بسيارخوب شد تبريك بدون امريكا افغانستان مثل اب و ماهي است اگر معاهده را امضا نميكردند... فعان شان در اين دو ماه برامد هله معاش مامورين نيست هله معاش نيروهاي نظامي نيست بدون امريكا پادشاهي ميكردند اينقدر اسان شد كرزي خو وقت أخرش بود جيب هايش پر شده بود ذكر چيزي براي از دست دادن نداشت كه امضا نكرد.
>>> ...کشور را به این آسانی فروختید.
>>> ... هزاران افسوس بحال ملت مظلوم افغانستان که همان مجاهدین سابق مفتی های آیساف و شیوخ ناتو49 کشورکفررا به افغانستان دعوت کرده بخاطرادامه غارت و کیسه بری ملت درحرص حاکمیت جابرانه بالای مردم مظلوم خودافغانستان را به امریکافروخته خودمنحیث چاکران غلامی را قبول کرد . این شیطان های لعین هنوزبجای حق مردم افغانستان برسرچوکی غلامی جنگ و دعوی دارد .مطابق مقدمه این معاهده ننگین متعلقین امریکایعنی ملکی و نظامی حتی جاسوسانش تا مزدوران قراردادی درمقام مقدس نه اعوذبالله خدای مردم افغانستان است . اگرچه این حکومت غیرقانونی چاکربیگانه درعقداین پیمان ازمردم پرسان نکرده ومردم دراجرای آن وبه عواقب ان مسولیتی نیزنخواهد داشت تحلیل مختصری میکنم :
-مطابق جزاول ماده دوم امریکاوناتوحق دارد تاسایرکشورهای همسایه و منطقه را ازطریق خاک افغانستان مانند کشورمااشغال و مورد تجاوزقراردهد.گویاخاک مامیدان جنگ امریکاوناتوست.
-مطابق جز6ماده چهارم افغانستان منحیث متحدعمده غیرناتویعنی ماننداسرایل عسکرنظامی امریکادرمنطقه دانسته شده است .
- مطابق جزدوم ماده هفتم امریکادرهرنقطه افغانستان به دلخواه خودپایگاه میسازد.طبق جزچهارم این ماده امریکاوناتوتمام تاسیسات و پایگاهها را مفت و رایگان میگیرد .
- مطابق جزسوم ماده هشتم تاسیسات امریکا-ناتووقراردادیهای آن درقباله آنها بوده افغانستان این خاک را مطالبه کرده نمیتواند .
- مطابق جزاول ماده دهم هواوزمین افغانستان دراداره حکومت افغانستان دانسته شده غلط است چون زمانی تاسیس پایگابطوردلخواه و ترددنظامی امریکا دلخواه و عبورومرورمتعلقین دلخواه باشدتعلقیت این خاک به حکومت افغانستان بی مفهوم است .
-مطابق جزدوم ماده یازدهم قراردادیهای امریکایکباربه افغانستان نام خودرا ثبت و حق الزحمه ثبت راپرداخته درتمام فعالیت خودتابع قانون افغانستان نمی باشد .
- مطابق جزدوم ماده دوازدهم فریکانسهای رادیویی درافغانستان بدست امریکا و ناتو می باشد یعنی تلویزیون رادیو ومعلومات تیلفونهای مردم افغانستان ازطریق امریکا فلتروکنترول میشود گویامردم افغانستان بی زبان میشود.
مطابق جزاول ماده سیزدهم افغانستان اجازه داده است که جرایم جنایی تاحقوقی و تجارتی متعلقین ملکی و نظامی امریکا بدست امریکاییها به قانون امریکا به دلخواه خوددرداخل خاک افغانستان یادرخاک امریکا انجام دهد .گویاعسکرامریکا کسی راقتل کند یا تجارافغانی جنجالی باامریکایی پیداکند به امریکا سپرده میشود .مطابق جزدوم امریکا فردافغانی را درمحکمه امریکااعدام کرده یا مال تاجرمورد منازعه را ازدستش گرفته فیصله خودرا بجانب افغانی اطلاع میدهد .
- - مطابق جزچهارم ماده سیزدهم سربازامریکا یاقراردادی یاجاسوسان امریکا کسی را قتل کند یا مالش راچورکند دولت افغانستان حق دستگیری آنرا نداشته بجانب امریکاازحادثه خبرمیدهد.زمانی حکومت افغانستان حق محاکمه متعلقین امریکارا نداشته باشد احکام جز6 این پیمان غلط و بی مفهوم است .-
- -جزسوم ماده چهاردهم زمانی حکومت افغانستان حق دستگیری ومحاکمه متعلقین امریکارانداشته باشدبی مفهوم و غلط است .
- -مطابق جزاول ماده پانزدهم متعلقین امریکاتاجاسوسانش تابع قانون مانبوده بدون ویزه داخل خاک افغانستان میشونداگرجنایت هم کرده باشد میتواندخارج شود.
- -مطابق جزاول ماده شانزدهم عبورومروراموال متعلقین امریکاوقراردادیهای آن بی محصول بوده تجارانیکه بنام مال امریکا بدون محصول بشمول تیل را واردکرده به عواید ملی ضربه میزدند بازهم میتوانند این جنایت را ادامه دهند .
- -مطابق جزاول ماده بیستم متعلقین امریکا مغازه ها و فروشگاهها وسایرتاسیسات تجاری را درهرجاییکه ایجادمیکنند به دولت افغانستان مالیه نمیدهند . پس متعلقین امریکامیتواند مفادگزاف این تجارت را خورده همه تاجران و دکانداران را سقوط دهد .براساس جزچهارم این ماده دولت افغانستان حق دخالت به آنهارا ندارد.طبق جزپنجم این ماده همچو نان مفت فقط به متعلقین امریکا و جواسیس آن اجازه داده شده است .
- -مطابق ماده بیست و یکم امریکا و متعلقین اختیار بانکهای افغانستان را بدست خودگرفته کلداروتومان تاپول چین و روسیه وامثال آنراقبول کند یارد دستورمیدهد .
- مطابق جزاول ماده بیست و چهارم درصورتی جانب امریکا و متعلقین وی کدام ظلم خارج ازین پیمان و یا هرگونه جرایمی را مرتکب شودحکومت افغانستان حق ندارد به ملل متحد یا مراجع دیگری عرض و داد کند مجبوراست مطابق فیصله کمیسیون بلی گوی باشد .
- -مطابق جزسوم ماده بیست و چهارم درصورتی کنگره امریکا پرداخت معاش مزدوری اردوی ملی را رد کند افغانستان مجبوراست معاش ازجیب خودپرداخته خدمت به دفاع ازمنافع امریکا انجام دهد .
- مطابق جزاول ماده بیست و ششم این پیمان برای ابد موافقه شده اما مطابق جزچهارم اگریکی از طرفین خواهان لغو آن باشند دوسال قبل اطلاع میدهند تاامریکا تادوسال امکان چاره جویی را داشته باشد .
- -مطابق ضمیمه الف این پیمان تعداد پایگاه نظامی نامحدود است وهرجاییکه امریکا خواسته باشد پایگاه ایجاد میکند .
- -مطابق ضمیمه ب این پیمان امریکا چندمحل عبورومیدان هوایی را نشان داده اما میتواند ازهرجای افغانستان عبوروبه هرجای افغانستان میدان هوایی خودرا بسازد . یعنی به یک کلام قراردادبی قید و شرط باحقوق نامحدودبطرف امریکا و متعلقین تفویض شده مردم افغانستان درین زمینه حق و زبان خودرا نداردچاکران امریکا دربدل این همه وطنفروشی خود فقط اجازه چوروچپاول ملت و مردم خودرا ازامریکا گرفته حاکمیت وطند را دودسته تقدیم امریکاکرده اند . اگرچه این تحلیل محدود هنوزبسیاری مسایل را توضیح ندارد مگرهمینقدرفهمیدیم که ماغلامان حلقه به گوش هرفرد امریکا و حتی سگ امریکا حقوق بالاترازمارادارد .درروی دنیا کشوربدون حقوق ابتدایی بشرایجادشددوران بردگی افغانستان طوق گردن افغان است.
افغانستانی
>>> تبریک باشد عالی
>>> به نظر دهنده «خوب شد تبریک...»
آیاکشور غنیی مثل افغانستان برای پرداخت هزینه هایش مثل معاش کارمندان و غیره، باید به قول یکی از نظردهنده گان محترم ،ناموسش را به کافر بفروشد؟؟!
در واقع ماهم خود را می فروشیم ،وهم باج می دهیم!!
>>> ...آمریکا برای امضای این توافقنامه رهبران افغانستان را تحت فشار قرار داد، این تأکید و اصرار نشان میدهد آمریکاییها به دنبال تحمیل الگوی حضور خود در ژاپن، آلمان، کره جنوبی وعراق به افغانها هستند و مهمتر اینکه ایجاد این تعداد پایگاه دایم نظامی آمریکا در یک کشور، تاکنون امری بی سابقه است و افغانستان را به بزرگترین پایگاه نظامی آمریکا در بیرون از مرزهای خود تبدیل میکند. ...
سردارمحمدرحیمی
>>> بدبختی افغانها است که بی اتفاق است در کمین برای کشتن برادر خود نشسته تا انرابه فرمان بیگانه ها بکوشند این نتیجه بی اتفاقی ما مسلما نان است که این کار شده هنوز هم وقت است بیاید بخاطر ترس از خداوند (ج) با هم یکی شویم یک دیگر خودرا دوست داشته باشیم خارجی پرست نباشیم
>>> خدارا شکر که این پیمان امضا شد. دیگر وقت انزوا نیست در جهان امروز که مثل یک خانواده شده ما مانند سایرین به دوستان نیاز داریم. مگر ژاپن کشور خور فروخت که با امریکا پیمان بست. نه وطن داران دیگه بسه حکومت دین و خدا رو هم دیدیم که حال آوره ایم عقب مانده ترینیم به گمانم دوباره هوس طالبان کردید.
>>> افغانستان، با حفظ حق حاکمیت خویش میپذیرد که کنترل انضباطی علاوه بر اتخاذ تدابیر جزایی و غیرجزایی از جانب مقامات نیروهای ایالات متحده بر اعضای نظامی و بخش غیرنظامی ان اهمیت به سزایی دارد. بنابراین افغانستان توافق میکند که ایالات متحده تعمیل صلاحیت قضایی در رسیدگی به تخطیهای جنایی و مدنی چنین افراد در قلمرو افغانستان را حق اختصاصی خود میداند. افغانستان به ایالات متحده اجازه میدهد تا محاکمات قضایی و سایر اقدامات مربوط به این قضایا را، عندالضرورت در قلمرو افغانستان انجام دهد.یعنی اگر یک سگ امریکایی به رییس جمهور ما حمله ور شود و او را مجروح کند ما هیچ کرده نمی توانیم؟؟؟؟
میرویس
>>> عجب... به گردن دولتمردان ما انداخته اند. آفرین بر امریکایی ها و یک جهان سپاس از اشرف غنی صاحب و داکتر عبدالله صاحب.
پلوشه
>>> در ماده ١٣ اين ننگنامه بکلى روشن شد که غنى احمد زى سردار خود رايعنى امريکا را انتخاب نمود با راى گوسفندى تقلبى آمرخيل اش!
کرزى را کرده بود امريکا سر تخت.
تنها همين ماده ١٣ منحوس جایگاه امريکايان را پادشاه گونه ساخت. آنها را فرا قانون ساخت . استقلاليت از بين رفت خودارديت رفت. شهر وند افغانستان را مى کشند ولى کسى نيست که باز خواست کند فقط همين ماده ١٣ تمام ماده هاى ديگر را باطل ساخت.
از ادبيات اش روشن است که مردم فريبانه نگاريده شده و امکان دارد دست خط مشاور اسبق امنيت مولى فرا داد ننگين اسپ پتاگوون باشد
قابل يادانى ايست که عدد ١٣ مطابق نوشته زبان سامى عبرى- تستامنت عسوى عدد منحوس است مانند شمارش اعداد هندوايرانى بر پايه شمارش زبان سامى عربى ابجد ٣٩.
اتفاقاً روز امضاً پیمان امنیتی میان کابل واشنگتن ٣٠ ٩ بود
1- شاه شجاع: ۱۷/۶/۱۸۰۹ معاهده سه فقرهای دوستی بین شاه شجاع و مونت استورات الفنستن نماینده وقت بریتانیا در پیشاور به امضا رسید.
2- امیر دوست محمدخان : ۲۶/۶/۱۸۳۸ معاهده هفده مادهای مابین نماینده حکومت بریتانیا و شاه شجاع و رنجیت سنگ در لاهور به امضا رسید.
3- ۳۰/۳/۱۸۵۵ قرارداد دوستی میان امیر دوست محمدخان افغانستان و انگلیس در سه ماده در شهر پیشاور به امضا رسید.
4- ۲۶/۱/۱۸۵۷ امضای معاهده همکاری بین امیر دوست محمدخان و انگلستان
5- ۱۳/۶/۱۸۷۸شیر علی خان : امضای معاهده برلین با شرکت روسیه و انگلستان تقسيم خاک ايرانزمين سرحدات بين روسيه تزارى ( تاجکستان ازبکستان وترکمنستان). اين معاهده ننگين از طرف دولتهاى پشتونيست به رسميت شناخته شدند
۱۸۷۲ صدور قرار حاکمیت انگلستان در مسأله سیستان
6- محمد یعغوب خان
۲۸/۵/۱۸۷۹ معاهده ننگین گندمک بین یعغوب خان و لوئیس کیوناری به امضا رسید.
۳۰/۵/۱۸۷۹ معاهده گندمک از طرف وایسرای بریتانوی تصدیق شد.
7-عبدالرحمانخان ۱۲/۱۱/۱۸۹۳معاهدهٔ دیورند میان عبدالرحمانخان و دیورند در کابل به امضا رسید
8- امیر حبیب الله
۲۱/۳/۱۹۰۵ قراردادی میان افغانستان و دولت بریتانیا که بنام معاهدهٔ خال شهرت یافت در کابل امضا شد.
۱۰/۴/۱۹۰۵ قرار هیأت حاکمیت انگلیس در مورد سرحد سیستان ( تقسيم ايران و هند و افغانستان)
9-اشرف غنى احمدزى 30.9.2014 پیمان امنیتی میان کابل واشنگتن
روز تاريک
ننگ بر احمدزى!
>>> خوب طلبای کرام و برادران پشتون. باری دیگر هم بخاطر بدست آوردن کرسی ریاست جمهوری وطن را فروختید. آیا امریکاهیان از تاجیکانکه سال ها امنیت خانه های شما را گرفتن. شهید شدن.زخمی شدن بهتر بود که چنین کاری را انجام دادین؟
بدخشانی
>>> شما افغان ها برای چندمین بار خراسان ما را نابود کردید و یک جا تحویل آمریکا و انگلیس کردید... بر خیانتکارانتان و اربابانتان
>>> هدف آمریکا از دخالت در آرا و انتخاب اشرف غنی همی بود که به آرزویش رسید.
>>> انگلیس ها صد و پنجاه سال پیش سرزمین خراسان را افغانستان نام کردند از امروز دیگر بخوانید آمریکستان شرقی زیرا وطن به طور کامل و یکجا به آمریکا فروخته شد.
>>> این پیمان ارزشمند و و این پیروزی بزرگ را به کافه مردم افغانستان تبریک میگویم به امید پیشرفت روزافزون کشور عزیزمان و به امید نابودی کامل ظالم و تروریست
بهروز
>>> (مگر ژاپن کشور خود را فروخت که با امریکا پیمان بست. نه وطن داران دیگه بسه حکومت دین و خدا رو هم دیدیم)
... ما افغان ها می گوییم جاپان نه ژاپن ! ولی شما ...از ای گویش ها خبر نیستید.
1-ضمنا" بله جاپان مستعمره امریکاست.همو قسم که کوریای جنوبی.مردم جاپان باربار اعتصاب و تحصن کردند علیه حضور دوامدار قوای فاسدالاخلاق و تبهکار امریکا در جزیره هوکایدو که دهها بار بالای زنان و حتی دخترکان خرد آنجا تجاوز کردند ولی طبق قرارداد با امریکا نمی توانستند سربازان متجاوز امریکا را به محکمه ببرند چی رسد به محاکمه و حبس.
2- تو که افغان نیستی و در افغانستان نبودی پس چی قسم گپ هوایی میزنی که "دیگه بسه حکومت دین و خدا رو هم دیدیم"!! اما اگر منظورتو حکومت طالبان جنایتکار است که خانم بوتو گفت که ما (یعنی پاکستان) و انگلیس و امریکا با پول عربستان طالبان را جور کردیم. حالا طالبان تروریست و آدمکش امریکایی چی ربط به خدا و پیغمبر دارد؟! از ای گپ مفت که زدی مرغ پخته هم در دیگ به خنده افتید! ( کم سوادی قندولکم. بی اطلاع مسئولت چیزی نوشته نکنی. آبروریزی میشود .هم در اینجا و هم در کمپ!)
>>> به نظردهنده{آیاکشور غنیی مثل افغانستان برای پرداخت}
چرا گپهای ناسنجیده و بی خردانه میگویید.افغانستان بدون کمک خارجی ها یک ماه هم امنیت خود را حفظ کرده نمیتواند . این پیمان به باعث رشد و پیشرفت وطن میشود.این پیمان باعث دوستی افغانستان با جهان میشود.افغانستان بدون کمک غربیها جوی خون میشود.این پیمان امضا شد تا از برادر کشی و ظلم و قتل وغارت و تروریست پروری جلوگیری شود.این پیمان امضا شد تا دست افرادی که به خون مردم مظلوم الوده است از وطن دور شود. هرکس مخالف این پیمان بزرگ است دشمن ابادی و پیشرفت وطن است هرکس مخالف این پیمان است خاین و به وطن و مزدور بیگانگان است
ایمان
>>> اشرفغنی واتمر ناخوانده امضا کردند حد اقل یک چند روز وقت باید برای اشرفغنی واتمرداده میشد که حتی یکبار سرسری این پیمان را میخواندند اما این دونفر نتوانستند حتی یکبار هم این پیمان را بخوانند گرچند ما امضای این قرارداد را به خیر ملت ومردم خود میدانیم اما به منتقدین این پیمان وارخطایی وعجله درامضای این پیمان فرصت میدهد تاعلیه اشرفغنی وحکومت افغانستان تبلیغ کنند
>>> چنین معلوم میشود که طرفین ندانسته اند که افغانستان یک مملکت محاط به خشکه بُوده به بحر وصل نیست ، بنآ قائل شدن امتیازات برای کشتی های امریکائی از طرف افغانستان مورد ندارد .
>>> این تاسیسات و نمیدانم بنادر و فردگاه ها که اسم برده شده یعنی چی؟ یکبارگی بگویید تمام افغانستان. مگر افغانستان غیر از نقاط یاد شده، منطقه استراتیژیک دیگری هم دارد؟ ... برآن وطن فروشانی که متن این قرار داد را ساختند، ویرایش کردند و امروز امضای می کنند. (به شمول همان اسپنتای خائن ملی. آخر وطن فروشی هم به همین سادگی و قیمت ارزان؟ امریکا حتی حاضر نیست از کالایی که می خرد واستفاده می کند مالیه بدهد.... وای چقدر زبون شده ایم ما به وسیلۀ این رهبر نماهای کم خرد و... وبی خبر از خدا و از دین و ملت. با خواندن متن این قرارداد اشک هر مومن افغانی در می آید.
>>> زنده باد اشرف غني اخمد زي كه درين اوضاع دشوار مشكل وطن را درك كرد وكار تناريخي را به نفع كشور انجام داد !
كسانيكه از امضا ر اضي نيستند بروند با آي اس آي پيمان امضا كنند
>>> نوشته ونظر همئوطن عزيز ما ( ايـــمـــان ) كاملا حقيقت است ما بنابه مذداخله وتجاوز پاكستاني ها به كمك كشورهاي ديگر ضرورت داريم خوبشد كه امضا شد اين قرارداد مورد تائيد همه مردم است جز اجيران پاكستاني وبيگانه وافراد نا آگاه
>>> در جواب بيننده ی ايرانی که فکر می کند پيمان امنيتی به نفع افغانستان هست:
بله آمريکا می تواند در امنيت افغانستان نقش مفيدی داشته باشد. می تواند به طور مستقيم ارتش افغانستان را تقويت کند. به صورت مستقيم تکنولوژی و سلاح در اختيار ارتش قرار بدهد به طوری که هيچ نيازی به حضور مستقيم خودش نباشد اتفاقاً کره و ژاپن هم همين را دوست دارند آمريکا را بيرون کنند و بعد از آمريکا سلاح و مهمات بگيرند تا از هستی خودشان دفاع کنند.
افغانستان با يک ارتش قوی می تواند حتی بهتر از آمريکايی ها از خودش در برابر طالبان دفاع کند چون تعصب وطنی هم دارد و پايگاه قوی مردمی.
هر زمانی هم که دولت واقعاً نياز داشت از مستشار و کارشناس خارجی استفاده کند ولی اين خيلی فرق می کند با اين که امنيت يک کشور را نيروهای خارجی به صورت مستقيم بر عهده بگيرند و به جز استعمار معنی ديگری ندارد.
دست کم می شد همين پيمان را با تغييرات کوچکی امضا کرد تا نه سيخ بسوزد و نه کباب.
>>> نوش جانت امریکابه این قسم زیره کیت.بلافاصله همه امتیازات را که به نفع امریکا وامریکایها بود مجوز قانونی اش را بدست اوردی.عینابریتانه تجاوزگرزمان های قبل. وقتیکه ملایما عالم دین ما مجاهد ما قوماندان ما رهبر ما مقامات ذیصلاح حکومات تقلبی هردو تیم ما تعدادی ازوکلا ونماینده های مردم ما حتا رسانه های مارا به یک چیزاندک متاع دنیا کر وکورساختی عینا مثل برادران انگلیسی تان که شاه شجاع .دوست محمد خان .یعقوب خان عبدالرحمان خان.....وغیره را.نوش جانت برای این که یکسال بعد اجازه پخش محتوای قرارداد امنیتی را صادر کردی .من هم که درباره معاومات نداشتم میگفتم چرا این کرزی مداری واسپنتای میهن فروش این قرارداد را امضا نمی کنند.که ملته از بد بختی نجات بدهد.و امروز که خواندم فهمیدم که گپ در کجا بود.اگر کرزی واقعا بخاطر همین امضا نکرده باشد .ازاین کرده ملی وطنپرست پیدا نخواهد شد .واگر کدام مقصددیگروبه خواست دیگر امضانکردخاین ملی بوده است.وگاه گاه به این خودرا تسل میدهم که هنوز هم یک تعداد وطن دوستان رسانه های ملی وطن پرستان انسانهایکه مردم خوده بی نهایت دوست دارند. مگرم برای از بین بردن تو امریکای ... وقت و زمان مبارزه و قربانی ضرورت است.
از طرف طرف احمد غمگبن.
>>> نظرات همه شما یک طرف نظر خداوند را بشنوید:قرآن کریم آیه 51 مائده
:« ياَ أيَّهاَ الَّذيِن آمنَوُا لا تتَّخذِوُا اليْهَوُد واَلنَّصاَرىَ أوَلْيِاَء بعَضْهُمُ أوَلْيِاَء بعَضْ ومَنَ يتَوَلَّهمُ منِكْمُ فإَنِّه منِهْمُ إنِّ اللَّه لا يهَدْيِ القْوَمْ الظَّالمِيِن » المائدة / 51
اي مؤمنان! يهود و نصاري را دوست نگيريد بعضي از آنان دوستان بعضي ديگرند و هر كس از شما آنان را دوست گيرد، جزو آنان است همانا الله گروه ستمكاران را هدايت نميكند.
در آیه های دیگری از قرآن آمده آن ها عهد شکن هستند (لا أیمان لهم )همچنین در آیات دیگری آمده (و من اصدق من الله قیلا)=و چه کسی در قولش راستگو تر از خداوند است.
در آیه دیگر در سوره بقره خطاب به رسول گرامی اسلام میفرماید:
(و لن ترضی عنک الیهود و لا النصاری حتی تتبع ملتهم)
و هرگز یهود و نصاری از تو راضی نشوند تا این که به آیین و ملت و سلوک و مرام و آداب آنها در آیی
پس منتظرباشید سزای وطن فروشی مسلمانان به یهود و نصاری را ببینید...
>>> درجواب{ما افغان ها می گوییم جاپان نه ژاپن ! ولی شما ...از ای گویش ها خبر نیستید.}
ما مهاجرین دروطن نبودیم که شما وطن را ویران ساختید. اگر ما مهاجرین بودیم نمیگذاشتیم وطن را به خاک وخون بکشید.شما ها که در وطن بودید به قتل و غارت مردم بیگناه شریک هستید.دست ما مهاجرین دور از وطن به خون هیچ انسان بیگناهی الوده نیست.برادر کشی بلد نیستیم و نمیتوانیم خون انسانی رابریزانیم
امید دور از وطن
>>> دولت مردان افغانستان در امضاء نمودن موافقتنامه امنیتی حداقل 50% منافع افغانسنان در نظر گرفته باشند هیچ مشکل نیست در غیر آن صورت بسیار ...است .
>>> به جواب امید دور از وطن! در افغانستان هیچ وقت نان مفت نبوده مفت خور و کم غیرت همیشه فرارمیکندبازلاف میزند. اگرقدرت بدستم رسدنه تنهافراریون رانه تنهااخراج وطن میکردم بلکه کشورهای دیگرراهم میگفتم که فراریون به دردوطنن خودنخوردبدردشماهم نمیخورداخراجش کنید! دزدی و چپاول کشور در یک روز نشده شما که هنوز در خارج هستید بیایید هم مفت خور گار نداریم.
قره
>>> به میمنت و مبارکی !! افغانستان تا 100 سال قانونا" و رسما" مستعمره امریکا شد. هم خائنینی که این جنایت را کردند و هم مزدورانی که از ای پیمان ننگین حمایه کردند بدانند که امریکا دیگر از افغانستان بیرون نخواهد شد. مردم جرمنی و جاپان و کوریا و متباقی مستعمرات امریکا از جنگ دوم جهانی تا اکنون هرچی می کنند نمی توانند استقلال خود ره مسترد کنند و قوای نظامی امریکا را از خاک خود بیرون کنند. بنائآ این جیره خوران و مزدوران امریکا از یاد نبرند که مسئولیت این پیمان بردوش آنهاست. فردا روزی که ملت برای مجازات و انتقام از وطنفروشان خائن آمد گلایه نکنید.
>>> درطول تاریخ پیمان های ننگین ذلت بارتوسط پشتونها باخارجیها و به خصوص باروباهی پیر یعنی انگلیس امضا شده مثلا عبوالرحمن خاین وخونخوارپیمان دیورند را امضا کرد وکشور خراسانی مارا ازمرزدریای محروم کرد. حالاباید نام اصلی وطن یعنی خراسان بزر گ یادشود ونام ننگین افغان که متعلق یک قوم متحجراست پاک وشود وطالبان باید زقرپاه لیه شود.
>>> بلی پلوشه جان افرین امریکا.خوب به نظرم تو یک دختر افغان نیستی اگر هستی هم افغان امریکایی خوادباشی ودندانهای پیشرویت رابرای ....... درست کشیده اند. چراکه خوب به مزه افرینی دادی وسپاسگذاری نمودی ازهردو تقلبکاران انتخابات .قندولک ای کاش یک دفعه همین پیمان را مطالعه میکردی برعلاوه اگر عفتت از طرف شب تجاوز کنندبالایت نه اینکه جزاببینند این امتیاز گرفتن که کس چیزی گفته نخواهدتوانست برایشان .توخو اموخته خواهد بودی ولی افسوس به پاکدامن خواهران وخواهر بسیاربه سادگی فهماندمت ما مجردها خوش باشیم که مردهستیم این خوشی به تو نمی زیبد.چراکه از همین یک طریق میتوانی عمران معشیت خوب کنی . بسیار بی احساس به نظرم معلوم میشوی اول بخوان باز افرینی بده .
ازطرف احمد غمگین از دایکندی .
>>> بهروز خان عقل در سر داری پیمان بزرگ پیروزی ملت !!!!!
کشور را فروختند کی از خواب بیدار شوی ؟
>>> امضاء پیمان نظامی وامنیتی با کشورهای قوی مثل امریکا درجهان یک عرف است که بسیاری ازکشورهای قوی نیز مانند چاپان وکره جنوبی و... با امریکا امضاء کرده وپایگاه نظامی دراختبارشان قرارداده اند. افغانستان همیشه مستعمره بوده وخواهد بود، نوکری با تاریخ این کشوررقم خورده است، مهم این است که ارباب این کشور چه کسی باشد، امریکا؟ یا پا کستان؟ یا روسیه ؟ حال که چنین است بهتراست ارباب قوی ومتمدن مانند امریکا باشد.!!!
>>> همت کنیم کشور را آباد کنیم نه اینکه کشور را به دشمن دهیم باارزوی روزی که جهاد کنیم .اقای دکتر عبدالله عبدالله قبل از ورود به دفتر کارتان حکم جهاد صادر کنید تا وقتی وارد دفتر شوید رئیس جمهور افغانستان شما باشید.
جلیل احمد از شیندند
>>> درجواب قره گگ
تو اگه غیرت میداشتی در صف اول اردوی ملی با طالب میجنگیدی. بی غیرت کسی است که طالبان اولسوالی اش را تصرف کرده ولی مردمش در کابل در ارامش کامل دال میخورد
ایمل
>>> تاریخ برای خواندن و درس گرفتن هست نه تکرار!
مصر 40 سال متحد امریکا بود و همین پیمان استراتژیک رو بست
پاکستان 30 سال امروز چه وضعی دارن؟
کشورهای عربی که تمام حکومت های دیکتاتوری اونها دچار آشوب داخلی شده اند چند دهه نوکر امریکا بودن همینطور مانند یمن لیبی مصر تونس الجزایر اردن و..
به دروغ میگوید ژاپن و آلمان به خاطر تسلیم امریکا شدن قوی شدن ولی نمی گویند این دو کشور قبل از جنگ جهانی دوم و تسلیم امریکا شدن غول صنعتی دنیا بودن و اصلا به خاطر همین علیه امریکا علام جنگ کردن ولی پس از شکست که دلیل آن هم حماقت های هیتلر با حمله به روسیه بود مجبور شدن فقط در اقتصاد و ورزش آنهم با تعیین حد آن توسط امریکا پیشرفت کنن و به خاطر همان پشتوانه علمی قبلی و نه نوکری امریکا خیلی زود خود را بازسازی کردن اما از نظر نظامی حتی اجازه ساخت موشک بالستیک دوربرد و ناو هواپیما بر و بمب اتمی رو هم آلمان و ژاپن نداره و جالبه هنوز بمب های اتمی و پایگاه های نظامی امریکا در این دو کشور هست
حتی امثال عربستان امارات وقطر هم به لطف نفت هنوز قدرتی دارند چند دهه دیگر که نفتشان تمام بشه برای همین عرب هم مهره ای سوخته هستن و رها میشن
برعکس چین و هند که حاضر به باج دادن نشدن امروز از نظر اقتصادی و صنعتی و نظامی حتی از کره جنوبی و ژاپن هم جلو زدن جوری که هفته پیش مریخ نورد هندی به عنوان اولین کشور آسیایی وارد مدار کره مریخ شد و فقط صادرات نرم افزار هند از کل صادرات نفت قطر و امارات و کویت و بحرین بیشتره
و چین هم تا سال 2018 جای امریکا رو به عنوان قدرت اول اقتصادی دنیا خواهد گرفت چین را امریکای بعدی بدانید
همانطوری که تندروی علیه غرب مثل طالبان اشتباه هست کندروی علیه غرب هم اشتباهی بزرگتر هست بهترین راه راه میانه هست راهی که امثال چین هند و..انتخاب کردن
استاد تاریخ
>>> دوستان تازه یک نفس ارام کشیدم ، خدا را شكر افغانستان امنیت میشود، انهمه خاک و خاشاک که میگفتند بعد از ۲۰۱۴ما افغانستان را یکسره میکنم دیگر گرد شد و باد برد.
مظلوم
>>> از این ها که بگذریم ما مسلمانیم و قانون اساسی افغانستان در ماده ی سوم خود تصریح کرده است که هیچ قانونی در افغانستان نباید با معتقدات و احکام دین مقدس اسلام مخالفت داشته باشد. حال باید دید که سیاسیون و وکلای ما این آیه ی شریفه ی قرآن کریم را که فرموده است: لن یجعل الله للکافرین علی المؤمنین سبیلا(114 نساء) را که به قاعده ی نفی سبیل معروف است و مراد از نفي سبيل اين است كه خداوند متعال حكمي جعل نكرده كه بر اثر آن، براي كفار، برتري بر مسلمانان ثابت كند، چگونه جمع خواهند کرد. آیا در آینده سیاسی ما امریکایی ها از سلطه گری و زیر پاگذاشتن استقلال ما دست برخواهند داشت و یا ما از استقلالیت، تمامیت ارضی ، حاکمیت ملی و... خود به نفع آمریکایی ها می گذریم ؟
عبدالله از زابل
مهلت ارسال نظر برای این مطلب تمام شده است